论文部分内容阅读
随着经济全球化的快速发展,越来越多的外国商品涌入中国市场,如何成功地将英文商标翻译成中文商标已成为一个必须认真考虑的问题。结合翻译实例对英文商标名的翻译原则和方法进行了探讨,认为进行英文商标翻译时要考虑一些翻译原则和翻译技巧与策略,以达到正确、忠实、准确地翻译英文商标。
英文商标名汉译的原则和方法
【摘 要】
：
随着经济全球化的快速发展,越来越多的外国商品涌入中国市场,如何成功地将英文商标翻译成中文商标已成为一个必须认真考虑的问题。结合翻译实例对英文商标名的翻译原则和方法
【机 构】
：
湖南对外经济贸易职业学院
【出 处】
：
中南林业科技大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
<正>党的十九大的胜利召开,向世界宣告中国特色社会主义进入新时代。夺取新时代中国特色社会主义新胜利、实现中华民族伟大复兴的中国梦,离不开思想政治工作作用的充分发挥。
介绍了TRIZ理论的基本原理和方法,运用矛盾冲突矩阵对液晶显示器LED背光源的散热问题进行了分析。由于LED背光源散热问题属于物理矛盾,在结合TRIZ理论科学效应和现象知识库的
中国是个戏剧大国,在戏剧舞台上,话剧是其中的重要组成部分。随着经济的迅速发展,人们的生活水平大幅度提高,对精神文化生活的需求也越来越丰富,很多人都走进剧场观看话剧,以
为研究饲料中添加黄腐酸对鲫鱼生长及消化酶活性的影响,本试验选取60尾40 g左右的鲫鱼进行饲养试验,分为对照组和试验组,每组3个重复,每个重复10尾鱼。试验组在基础饲料中添
舞蹈编导是舞蹈的组织者,是舞蹈作品创作、排练等过程中的领导者。在舞蹈艺术创作的过程中,为了给人留下深刻的印象,舞蹈编导在表达人的思想感情和内容上,必须必须具有较强的
监测分析中标准点位的确定及相对偏差的计算朱万平（泗洪县环境监测站，江苏２１１９００）吉志杰，葛涛，施捍东（通州市环境监测站，江苏２２６３００）在环境监测分析方法中，有的校准曲线的斜率较为稳定，在没有更换主
实现经济增长与资源环境相协调、促进经济社会生态的包容性发展,是转变经济发展方式的重要导向。实现经济绿色增长既是可持续发展的必然要求,也是破解中等收入陷阱的有效路径
目的:探讨关于慢性胃炎及消化性溃疡患者应用综合护理干预对其生活质量的影响。方法:选本院2016年7月至2017年7月接收的98例慢性胃炎及消化性溃疡患者。根据患者入院时间先后
我国是世界上重要的磷生产国和磷出口国。综合利用黄磷尾气这一重要一碳化学资源、保护环境成为我国磷化工企业走可持续发展道路所面临的重大课题,也为黄磷尾气综合利用规模