论文部分内容阅读
庐隐的创作风格直爽坦率、哀婉缠绵,在《异国秋思》中有充分表现。本文从情感参数、形象参数、逻辑参数、风格参数等方面对张培基教授的英译文《异国秋思》进行了评析。
对《异国秋思》译文的评析
【摘 要】
：
庐隐的创作风格直爽坦率、哀婉缠绵,在《异国秋思》中有充分表现。本文从情感参数、形象参数、逻辑参数、风格参数等方面对张培基教授的英译文《异国秋思》进行了评析。
【机 构】
：
河南科技大学
【出 处】
：
内江科技
【发表日期】
：
2008年12期
其他文献
介绍了方位密度、中子(ADN)成像测井方法的基本原理,以海上某油田A18井为例,分3个方面(砂体边界几何属性和产状、岩性序列、古水流方向)阐述了该测井方法在储集层研究中的应
<正>8月3日,一份来自广东省情研究中心发布的珠三角台资企业调查报告显示,珠三角多年来以高资源、能源消耗为特征的投资、出口驱动型发展模式已经走到了尽头,产业升级已成为
京津冀区域一体化的深入推进将为首都经济圈的三大城市培育新的经济增长点,但在三地不断推进经济增长的同时也面临着大气污染的严峻考验。近年来饱受雾霾天气困扰的京津冀地
为了研究带有负顾客的马尔科夫到达排队系统驱动的流模型,流体的输入率和输出率由驱动系统中的状态过程控制.给出无穷小生成元,发现库存量与队长过程状态联合分布的Laplace变
研究pH、常见食品添加剂、氧化剂、金属离子、氧气等对黑花生衣色素稳定性的影响.结果表明：pH值对黑花生衣色素稳定性影响很大,应在酸性环境中使用;蔗糖和食盐对黑花生衣色素
对洛阳分公司炼油厂重整装置的四台储氢罐在进行压力容器检验时发现的裂纹进行了分析，认为是制造过程中形成的裂纹，并对这些裂纹进行了处理和强度校核。
企业集团是现代经济的一种重要组织形式，它是由母公司和许多下属的子公司和控股公司、参股公司组成的一个有机的企业群体，集团内联系的纽带核心是资产。企业集团不同于一般的企
越来越多的研究发现,在半导体圆片加工净化厂房中,除了存在空气悬浮颗粒沾污外,还存在以气相或蒸汽形式存在的分子污染物（Airborne Molecular Contaminants,AMC）。随着特征尺寸
【实验设计】取坡度相近的长2米、宽20厘米的各类样地,从同等高处倒水,观察实验现象(如表1所示)。【实验过程】在渭河边选一个可以进行实验的坡面,草地和裸地的坡面选择如图1