在享受过去8年高速增长的卡车市场所带来的丰厚收益的同时,中国的卡车制造商们并没有真正建立自身的差异化竞争能力。面对已经到来的经济增速放缓,卡车制造商们需要更多地倾听消费者的声音,建立能够适应新的市场挑战的业务模式。 While reaping the benefits of the fast-growing truck market over the past eight years, China’s truck makers have not really built their differentiated competitiveness. In response to the slowing economic growth that has already come, truck manufacturers need to listen more to consumers and build business models that can adapt to new market challenges.