尽管一连串桃色及受贿丑闻使执政的日本自民党陷入有史以来最严重的危机,日本人在1990年2月的大选中仍向它投了新的信任票。虽然信任程度大不如前,但海部俊树,这位去年8月被自民党出人意料地推上宝座的日本新首相,却又可以再在他的首相宝座上稳坐18个月了。海部是日本自民党内仅存的几名与利库路特受贿案件无染的高级官员之一,是日本战后第19任首相,也是其中第一个在美军占领期间长大成人的。人们预计,在海部任职期间,最头痛的事将是如何与美国谈判解决日美巨额贸易顺差问题,而同时又不冒犯国内具有强烈保护主义倾向的农民和商界巨头。许多人甚至怀 Despite a series of peach and bribery scandals that plunged the ruling Liberal Democratic Party into the worst crisis ever, the Japanese voted in favor of it in February 1990. Although the level of trust is far behind, Jun Toshiki, the new prime minister who was unexpectedly pushed by the Liberal Democratic Party on the throne in August last year, can sit 18 months on his prime minister’s throne again. The Sea Ministry is one of the few remaining senior officials in Japan’s Liberal Democratic Party who have nothing to do with Liquiat bribery. Japan is Japan’s 19th post-war prime minister and the first of its kind to grow up as a U.S. military. It is expected that during his tenure at Sea ministry, the headache will be how to negotiate with the United States to solve the enormous trade surpluses between Japan and the United States while not offensive to peasants and business tycoons with a strong pro-protectionist trend in the country. Many people even pregnant