论文部分内容阅读
中国服装协会自2002年起开展服装产业集群的试点工作,十多年来,我国服装产业集群发展迅速,已成为内销和出口两个市场的重要支撑。目前,我国服装产业集群试点地区主要集中在江苏、浙江、广东、福建、山东、辽宁等地,以围绕长三角、珠三角、环渤海三大经济圈的沿海传统服装大省居多。随着服装业向中西部地区转移态势明显,四川、广西、陕西等地服装产业集聚步伐加快。截至目前,中国服装协会已经确定56家服装产业集群试点地区,产业集群的主营收入约占全行业的65%,其中包括年产值过千亿元的产业集群试点地区1家。
Since 2002, China National Garment Association has carried out pilot projects in the garment industry cluster. For more than a decade, the rapid development of China’s garment industry cluster has become an important support for both domestic and export markets. At present, China’s garment industry cluster pilot areas are mainly concentrated in Jiangsu, Zhejiang, Guangdong, Fujian, Shandong, Liaoning and other places to surround the Yangtze River Delta, Pearl River Delta, the three major coastal economic circle coastal traditional costumes mostly. With apparel industry moving to the central and western regions, the trend of apparel industry in Sichuan, Guangxi and Shaanxi accelerated. Up to now, China National Garment Association has identified 56 pilot areas for apparel industry clusters. The main income of industrial clusters accounts for about 65% of the industry, including 1 industrial cluster pilot area with an annual output value of over RMB 100 billion.