【摘 要】
：
库切的小说《耻》2008年被改编成同名电影后,同样获得了巨大成功。电影无论在神还是形上都忠实于原著,仅在某些细节处理上与小说相异。电影与小说的相异之处,既体现了电影对
论文部分内容阅读
库切的小说《耻》2008年被改编成同名电影后,同样获得了巨大成功。电影无论在神还是形上都忠实于原著,仅在某些细节处理上与小说相异。电影与小说的相异之处,既体现了电影对小说进行增删替补意义,也揭示了小说与电影两种表现艺术各自的特点。
Coach’s novel “Shame” was equally successful in 2008 when it was adapted into a movie of the same name. The film is faithful to the original no matter in the form of God or in form, and differs from the novel only in the handling of certain details. The differences between the movie and the novel not only reflect the movie’s meaning of adding, deleting and supplementing the novel, but also reveal the respective characteristics of the two performance arts of the novel and the movie.
其他文献
英汉医学词典必定会收入大量的同学科同词尾英文医学术语，以往出版的英汉医学词典对这些同学科同词尾英文医学术语给出的中文译名缺乏系统性，其主要原因是未能将这些同学科同词
埋地管道随着使用年限的增长,必然会出现损坏以及腐蚀等方面的问题,如果不能及时发现,就很有可能造成油、气泄露事故,对环境以及民众健康形成了直接的影响,因此必须要对埋地
2015年两会上的政府工作报告中首次提到制定“互联网+”行动计划,在此背景下信用卡和P2P投资——一个是传统金融的产物,一个是互联网金融的产物,也“结合”到了一起,衍生出一
目前,我国期刊市场的竞争日益激烈,期刊出版体制改革日益深入,这就对文学编辑提出了严格的要求。文学编辑有效地传承了优良的精神文化,应根据企业目标和自身发展需求,学习相
管道企业开展管道检验检测是必要的，其在满足国家法律法规要求的同时，能延长管道使用寿命、降低管道企业安全事故风险。在选择管道检验检测方法时，管道企业需根据输送介质、土壤
目的 ：观察清胰汤合柴胡陷胸汤加减治疗胆源性胰腺炎（肝胆湿热证）的疗效。方法 ：将60例胆源性胰腺炎（肝胆湿热证）患者随机分为西医对照组和中西医结合治疗组各30例,西医对照组常规
同伴宽恕量表在心理测量领域有重要价值。本研究的同伴宽恕量表由Itsara Boonyarit(2017)编制,此次研究对此量表进行修订。研究者采用分层抽样的方法抽取江苏省七所本科院校,常模样本1030人,进行三次修订,形成同伴宽恕最终版本。结果如下:1.量表同伴宽恕正式量表包含4个维度:对冒犯者的积极行为(FP)、相信宽恕的好处(BB)、克服消极思想的影响(ON)、寻求冒犯者的原因(SR)。每个维
近日《关于推动先进制造业和现代服务业深度融合发展的实施意见》印发,明确提出先进制造业和现代服务业“两业融合”的概念,这是我国制造业转型升级的重要方向,是新时期工业
通过对临汾地区地质构造环境的分析，结合地表地震形变遗迹的研究，初步认为共轭活动构造对１３０３年洪洞８级地震和１６９５年临汾级地震的发生和震中分布位置起着重要的控制作用。
视觉是一种有着复杂内容的社会行为,视觉文化是消费社会背景下人们通过图像以把握世界的方式.它本身就涵纳了接收上的快乐原则,所以视觉文化天然具备娱乐性,其娱乐性的实现应