【摘 要】
：
【正】 翻译法律文件与翻译文学作品、科技文章有不同的要求与规律,由于论法律翻译的文章较少,故不揣陋劣,略抒一孔之见,以期抛砖引玉。法律文件的翻译,最主要的要求应当是"
论文部分内容阅读
【正】 翻译法律文件与翻译文学作品、科技文章有不同的要求与规律,由于论法律翻译的文章较少,故不揣陋劣,略抒一孔之见,以期抛砖引玉。法律文件的翻译,最主要的要求应当是"严谨"。因为法律文书直接影响到有关方面的权利义务,文字略有出入会产生严重后果。译文学作品所要求的文采,韵味,以至声调等等,在译法律文书中都不需要,译法律文书
其他文献
目的探讨PDCA循环联合ABC管理对阴道炎患者健康知识掌握及复发率的影响。方法将2018年2月-2019年4月在我院门诊治疗的60例阴道炎患者作为研究对象,随机分为对照组和观察组,各
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
传统的校本研修存在过分强调整体划一、片面关注直观感受等误区,教师在参与活动过程中容易流于形式,反而使得校本研修成为一种负担。在“互联网+”背景下的校本研修,依托网络
【目的】研究淮北平原降水量和参考作物蒸散量的时空演变规律。【方法】基于5个气象站1955—2015年的气象数据,采用M-K检验法、Kendall秩次相关检验法、R/S分析法、M-K突变检
【摘要】“科技改变生活”，科技在以我们肉眼可见的速度不断地飞快向前发展着，极大地改变了人们的生活，特别是网络技术的发展，尤其是其在信息传播领域的应用，让全人类生活在“地球村”里，我们不仅可以真正做到“秀才不出门，便知天下事”，而且知道的更快、更多。新媒体的发展也就意味着传统媒体逐渐处于劣势，但是传统媒体在面临危机的同时也应该看到新媒体带来的机遇，要想在新时代继续发展下去，就要抓住机遇，作出改革。本
本文概述了全二维气相色谱及飞行时间质谱的技术优势,介绍了这种新的分离分析技术在石化领域,环境科学,天然产物及香烟烟气分析中的应用.