论文部分内容阅读
绍兴作为一座旅游城市,有着著名的兰亭、鲁迅故里、大禹陵等景区,在国际上享有一定的知名度。其中作为历史文化名山的会稽山,更是华夏文明的重要发祥地之一,拥有丰富的自然景观和人文景观资源。会稽山脉是绍兴市地形骨架的脊梁,山峰秀丽、峰峦叠嶂、森林茂密。挖掘、整理原有的古道、山径,打造一个集主线、支线和交通连接线为一体的森林健身游步道网,成为提升会稽山知名度、弘扬古越文化、提供新型旅游产品所必不可少的内容。
As a tourist city, Shaoxing has famous scenic spots such as Lanting, Lu Xun’s hometown and Dayu Ling and enjoys a certain reputation in the world. Among them, Huiji Mountain, famous as a historical and cultural mountain, is one of the most important birthplaces of the Huaxia civilization. It has rich natural landscape and cultural landscape resources. Huiji Mountain is the backbone of the Shaoxing terrain skeleton, beautiful peaks, mountainous peaks, dense forests. Excavate and organize the original ancient trail and mountain trail and build a forest fitness trail network that integrates the main line, the branch line and the traffic connection line, and become an indispensable element for enhancing the mountain visibility, promoting the ancient Yue culture and providing new tourism products .