论文部分内容阅读
传统自然村落历经变迁,形成了一套符合其经济社会发展特征的空间系统。本文以系统的思维,重点从整体空间拓展、空间组织结构、住宅建造规则和配套设施四个方面考察溧水诸家村,剖析村落空间从传统到现代的过程中“生长—衰落—自我修复”的发展规律,指出在村落规划中应注重以适度的规划干预,帮助村落重新整合资源、构建空间发展的结构和秩序,让生产生活空间在变革中进行有序的自我调整和优化,避免大包大揽,从而在延续和弘扬传统中实现村落的发展复兴。
The traditional natural villages have undergone changes and formed a set of space systems that are in line with the characteristics of their economic and social development. In this paper, I will examine all villages in Lishui from four aspects of overall space development, space organization structure, housing construction rules and supporting facilities, and analyze the process of “village growth - decline - self healing” in the village space from traditional to modern. It points out that in village planning, we should pay attention to moderate planning intervention to help villages reintegrate resources and construct the structure and order of space development so that production and living space can be orderly self-adjusted and optimized during the change, Take a large scale, thus realizing the development and rejuvenation of the village in the continuation and promotion of tradition.