论文部分内容阅读
人与其他动物的不同,在于人做某事时,他了解他在做什么,并且自觉地在做。正是这种觉解,使他正在做的事对于他有了意义。他做各种事,有各种意义,各种意义合成一个整体,就构成他的人生境界。不同的人可能做相同的事,但是各人的觉解程度不同,所做的事对于他们也就各有不同的意义。每个人各有自己的人生境界,与其他任何个人的都不完全相同。若是不管这些个人的差异,我们
What makes people different from other animals is that when someone does something, he knows what he is doing and is doing it consciously. It is this perception that makes what he is doing has meaning to him. He does all kinds of things, all kinds of meanings, all kinds of meanings are integrated into one whole body, which constitutes his realm of life. Different people may do the same thing, but each has different degrees of understanding and what they do has different meanings to them. Everyone has his own realm of life, and is not exactly the same as any other individual. Regardless of these individual differences, we