论文部分内容阅读
在新近的《社会科学报》上,刊载了任剑涛的文章,就如何实现社会善治发表了看法。任剑涛认为,中国是一个典型的转型社会。国家的经济发展取得了令世人称叹的奇迹,但治理体系却还处在旧有动员式氛围里。目前,举国上下都已经明确意识到,不建立现代国家治理体系,就不可能表现出现代国家的治理能力。推进国家进入总体的善治状态,成为中国下一步发展的核心问题。
In a recent article in the Social Sciences, Ren Jiantao published an article on how to achieve good social governance. Ren Jian Tao believes that China is a typical transitional society. The country’s economic development has won miracles, but the governance system is still in an old, mobilized atmosphere. At present, the entire nation has clearly realized that it is impossible to show the ability to govern the modern state without establishing a modern state governance system. Promoting the state into an overall good governance state has become a core issue for the next step in China’s development.