论文部分内容阅读
对正准备参加2016年总统大选的希拉里·克林顿而言，奢华并不是一件好事。
在接受美国广播公司（ABC）的专访时，希拉里向新闻主播戴安·索耶抱怨其曾遭遇的“一贫如洗”。但新闻画面却显示，希拉里正领着索耶参观其位于华盛顿、价值500万美元的家，一栋可媲美大使公馆的豪宅。房间里，红木古董、名贵画作，以及来自东方的地毯随处可见；敞开的法式大门则通往精心修剪过的花园与蓝绿色的泳池。希拉里正是在这里为《人物》周刊拍摄封面。
卸任国务卿以来的一年里，希拉里乘坐其私人飞机全国巡回演讲并宣传新作，据称，其平均每场演讲出场费高达20万美元。此外，她还致力于慈善事业。
但对正准备参加2016年总统竞选的希拉里而言，一个潜在的政治难题无法逃避：克林顿夫妇已经跻身于仅占美国人数1%的超级富豪之列，正日益丧失广大中产阶级选民的支持。
对此，在接受英国《卫报》的采访中，希拉里试图将话题引向其财富背后的努力。她强调其夫妇二人是“通过努力工作”而积累起财富，并非传闻中那么富有，甚至还需要“缴纳一般个人所得税”。
8年赚1.09亿美元
众所周知，比尔·克林顿拥有从平民到总统的传奇经历。正是其广大的民众基础帮助他击败时任总统老布什，赢得1992年美国大选。老布什常常因其“不食人间烟火”的贵族做派而遭到嘲讽。
如今，希拉里也正遭遇类似的嘲讽。今年6月，希拉里为宣传其新书《艰难的抉择》举办了几场与读者亲密接触的新书签售会。然而，签售会现场却规矩森严：不允许拍照，也不允许个性化签名。除了维护现场秩序的特工外，还有助理负责在希拉里与读者之间传递新书，并严格控制所签数量。此外，还有专车负责送她到下一个签售点，这位前第一夫人不久前表示，从1996年开始她就没有亲自开过车了。
事实证明，离开白宫之后的10年内，克林顿夫妇财富激增。据希拉里在担任参议员时提交的财务公开表信息，2000年，克林顿夫妇还背负1000万美元债务。其中大多数是白水事件调查与莱温斯基丑闻调查中所欠的诉讼费与律师费。
然而仅隔3年，其债务全部还清。2001年，克林顿仅凭演讲就获得1300万美元收入，希拉里也凭其第一本回忆录《活着的历史》获利800万美元。
在2008年总统竞选中，克林顿夫妇所公布的报税表显示，他们在过去8年里赚了1.09亿美元，并且他们的收入还在不断增加。而据希拉里最近的财务公开表信息，到2012年，克林顿凭演讲获利1640万美元，其中包括在尼日利亚的单次露面获得的70万美元出场费。
去年，一位負责希拉里演讲行程的主管对美媒透露，希拉里的平均出场费约为20万美元。而希拉里的支持者、分析师丹娜·布拉吉勒强烈反对审查希拉里演讲出场费的行为，因为这带有性别歧视的意味。她认为，希拉里根本不必为其赚钱行为有任何歉疚，因为在卸任政治职务后通过演讲著书赚钱这一点上，她与美国前国务卿科林·鲍威尔、佛罗里达州前州长杰布·布什等人并不同，希拉里以自己的实力显示出与男人不相上下的赚钱能力不应遭受质疑。
希拉里的女儿、34岁的切尔西，也拥有可观的个人财富。据政客新闻网披露，切尔西担任NBC特约新闻记者的酬劳是每年60万美元。而去年，切尔西与其掌管一只对冲基金的丈夫马克·梅兹文斯基在曼哈顿买了一栋价值1050万美元的公寓。
克林顿夫妇拥有两处房产，一处是位于华盛顿、靠近美国海军天文台的乔治王朝风格豪宅豪宅，华盛顿特区地产记录显示，该房屋从克林顿夫妇于2001年以285万美元入手以来，迄今为止已增值超过300万美元。另一处是位于纽约查巴克郊区的白色荷兰式农家小院，克林顿夫妇于1999年以170万美元价格入手，目前市值约180万美元。
或丧失中产阶级的支持
“刚离开白宫的时候，我们俩身无分文，且债务缠身，”在接受索耶的采访中，希拉里表示，“我们不得不十分努力贷款买房，并负担切尔西的教育。那时候，生活并不容易。”
几天之后，在与芝加哥市长的会面中，希拉里也试图通过降低姿态来赢得民众好感，她甚至提到其母亲的悲惨身世。
对此，小布什的竞选策略师马修·多德则表示，每一次希拉里想要显得亲民一些时，她看起来只会更加“矫揉造作”。
民主党内的一些权威人士，包括奥巴马的前顾问团队成员，则对希拉里的个人财富及其考究的生活方式表示担忧，他们担心希拉里所面临的政治危机会损害民主党在中产阶级中的传统优势支持率。
另一位顾问也表示，这将是希拉里竞选总统之路上的巨大绊脚石。因为，一旦成为美国总统或者第一夫人，或者担任国务卿，会彻底脱离普通中产阶级的生活，这将使得其丧失掉广大中产阶级选民的支持率。该顾问总结道，希拉里的问题并不在于她已经不熟悉中产阶级的生活琐事，而在于她那种通过著书演讲赚取高额收入的方式是大多数人所望尘莫及的。
与中产阶级纽带不会消失
希拉里的支持者们对那种认为希拉里会永远丧失掉中产阶级对其支持的观点表示嗤之以鼻。除了摆出其在芝加哥近郊中产阶级中支持率不降反升的事实来加以反驳之外，他们还强调，希拉里一直致力于帮助并鼓励那些受压迫的弱势群体，无论是早年在儿童保护基金中的工作经历，还是现在克林顿慈善基金中的积极角色，都证明了这一点。
纽约民主党全国委员会成员罗伯特·齐默尔曼是希拉里的长期支持者，他也表示，克林顿夫妇的故事不断地激励更多人跻身中产阶级，而这才应是美国政治家们的根本目标。
此外，希拉里的其他支持者认为克林顿夫妇本可以抓住在商业或金融上更有利可图的机会，但他们放弃了，而仅通过著书演说来赚钱。
在奥巴马前竞选顾问安妮塔看来，克林顿在诸如俄亥俄州与宾夕法尼亚州民主党内的工薪阶层中有着较高影响力。此外，从历史上看，一位候选人的个人财富并不会对其政治生涯造成长期影响，比如富兰克林·罗斯福，虽然拥有显赫的贵族背景，但并不妨碍他能够与普通人聊其个人经济状况，并引起共鸣。
民主党的金主约翰·摩根则相信克林顿夫妇并非庸俗浮夸之辈，因为“一旦尝过绝望的滋味，就不会再轻易说放弃”，“希拉里决不会丢掉其怜悯与同情心，那是与其生命融为一体的东西。”
在接受美国广播公司（ABC）的专访时，希拉里向新闻主播戴安·索耶抱怨其曾遭遇的“一贫如洗”。但新闻画面却显示，希拉里正领着索耶参观其位于华盛顿、价值500万美元的家，一栋可媲美大使公馆的豪宅。房间里，红木古董、名贵画作，以及来自东方的地毯随处可见；敞开的法式大门则通往精心修剪过的花园与蓝绿色的泳池。希拉里正是在这里为《人物》周刊拍摄封面。
卸任国务卿以来的一年里，希拉里乘坐其私人飞机全国巡回演讲并宣传新作，据称，其平均每场演讲出场费高达20万美元。此外，她还致力于慈善事业。
但对正准备参加2016年总统竞选的希拉里而言，一个潜在的政治难题无法逃避：克林顿夫妇已经跻身于仅占美国人数1%的超级富豪之列，正日益丧失广大中产阶级选民的支持。
对此，在接受英国《卫报》的采访中，希拉里试图将话题引向其财富背后的努力。她强调其夫妇二人是“通过努力工作”而积累起财富，并非传闻中那么富有，甚至还需要“缴纳一般个人所得税”。
8年赚1.09亿美元
众所周知，比尔·克林顿拥有从平民到总统的传奇经历。正是其广大的民众基础帮助他击败时任总统老布什，赢得1992年美国大选。老布什常常因其“不食人间烟火”的贵族做派而遭到嘲讽。
如今，希拉里也正遭遇类似的嘲讽。今年6月，希拉里为宣传其新书《艰难的抉择》举办了几场与读者亲密接触的新书签售会。然而，签售会现场却规矩森严：不允许拍照，也不允许个性化签名。除了维护现场秩序的特工外，还有助理负责在希拉里与读者之间传递新书，并严格控制所签数量。此外，还有专车负责送她到下一个签售点，这位前第一夫人不久前表示，从1996年开始她就没有亲自开过车了。
事实证明，离开白宫之后的10年内，克林顿夫妇财富激增。据希拉里在担任参议员时提交的财务公开表信息，2000年，克林顿夫妇还背负1000万美元债务。其中大多数是白水事件调查与莱温斯基丑闻调查中所欠的诉讼费与律师费。
然而仅隔3年，其债务全部还清。2001年，克林顿仅凭演讲就获得1300万美元收入，希拉里也凭其第一本回忆录《活着的历史》获利800万美元。
在2008年总统竞选中，克林顿夫妇所公布的报税表显示，他们在过去8年里赚了1.09亿美元，并且他们的收入还在不断增加。而据希拉里最近的财务公开表信息，到2012年，克林顿凭演讲获利1640万美元，其中包括在尼日利亚的单次露面获得的70万美元出场费。
去年，一位負责希拉里演讲行程的主管对美媒透露，希拉里的平均出场费约为20万美元。而希拉里的支持者、分析师丹娜·布拉吉勒强烈反对审查希拉里演讲出场费的行为，因为这带有性别歧视的意味。她认为，希拉里根本不必为其赚钱行为有任何歉疚，因为在卸任政治职务后通过演讲著书赚钱这一点上，她与美国前国务卿科林·鲍威尔、佛罗里达州前州长杰布·布什等人并不同，希拉里以自己的实力显示出与男人不相上下的赚钱能力不应遭受质疑。
希拉里的女儿、34岁的切尔西，也拥有可观的个人财富。据政客新闻网披露，切尔西担任NBC特约新闻记者的酬劳是每年60万美元。而去年，切尔西与其掌管一只对冲基金的丈夫马克·梅兹文斯基在曼哈顿买了一栋价值1050万美元的公寓。
克林顿夫妇拥有两处房产，一处是位于华盛顿、靠近美国海军天文台的乔治王朝风格豪宅豪宅，华盛顿特区地产记录显示，该房屋从克林顿夫妇于2001年以285万美元入手以来，迄今为止已增值超过300万美元。另一处是位于纽约查巴克郊区的白色荷兰式农家小院，克林顿夫妇于1999年以170万美元价格入手，目前市值约180万美元。
或丧失中产阶级的支持
“刚离开白宫的时候，我们俩身无分文，且债务缠身，”在接受索耶的采访中，希拉里表示，“我们不得不十分努力贷款买房，并负担切尔西的教育。那时候，生活并不容易。”
几天之后，在与芝加哥市长的会面中，希拉里也试图通过降低姿态来赢得民众好感，她甚至提到其母亲的悲惨身世。
对此，小布什的竞选策略师马修·多德则表示，每一次希拉里想要显得亲民一些时，她看起来只会更加“矫揉造作”。
民主党内的一些权威人士，包括奥巴马的前顾问团队成员，则对希拉里的个人财富及其考究的生活方式表示担忧，他们担心希拉里所面临的政治危机会损害民主党在中产阶级中的传统优势支持率。
另一位顾问也表示，这将是希拉里竞选总统之路上的巨大绊脚石。因为，一旦成为美国总统或者第一夫人，或者担任国务卿，会彻底脱离普通中产阶级的生活，这将使得其丧失掉广大中产阶级选民的支持率。该顾问总结道，希拉里的问题并不在于她已经不熟悉中产阶级的生活琐事，而在于她那种通过著书演讲赚取高额收入的方式是大多数人所望尘莫及的。
与中产阶级纽带不会消失
希拉里的支持者们对那种认为希拉里会永远丧失掉中产阶级对其支持的观点表示嗤之以鼻。除了摆出其在芝加哥近郊中产阶级中支持率不降反升的事实来加以反驳之外，他们还强调，希拉里一直致力于帮助并鼓励那些受压迫的弱势群体，无论是早年在儿童保护基金中的工作经历，还是现在克林顿慈善基金中的积极角色，都证明了这一点。
纽约民主党全国委员会成员罗伯特·齐默尔曼是希拉里的长期支持者，他也表示，克林顿夫妇的故事不断地激励更多人跻身中产阶级，而这才应是美国政治家们的根本目标。
此外，希拉里的其他支持者认为克林顿夫妇本可以抓住在商业或金融上更有利可图的机会，但他们放弃了，而仅通过著书演说来赚钱。
在奥巴马前竞选顾问安妮塔看来，克林顿在诸如俄亥俄州与宾夕法尼亚州民主党内的工薪阶层中有着较高影响力。此外，从历史上看，一位候选人的个人财富并不会对其政治生涯造成长期影响，比如富兰克林·罗斯福，虽然拥有显赫的贵族背景，但并不妨碍他能够与普通人聊其个人经济状况，并引起共鸣。
民主党的金主约翰·摩根则相信克林顿夫妇并非庸俗浮夸之辈，因为“一旦尝过绝望的滋味，就不会再轻易说放弃”，“希拉里决不会丢掉其怜悯与同情心，那是与其生命融为一体的东西。”