英语写作中的汉语干扰分析

来源 :当代教育理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LIKE0610
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作是学生综合运用能力强弱的具体表现,母语的负迁移是中国学生提高英语写作水平的主要障碍。文章介绍了语言迁移理论的概念及起源,探讨了母语负迁移在英语写作中的表现:词汇层面的迁移,句子层面的迁移,话语层面的迁移。针对英语写作中的母语负迁移现象,提出:模仿和阅读是解决这一问题的最有效方法。
其他文献
舟山桃花岛景区自1993年开发以来,以"侠武爱情"及"射雕影视拍摄基地"等影视内容来主打旅游地形象,旅游业已成为当地继渔业之后的另一个新支柱产业。文章基于舟山桃花岛的旅游发展
隔离开关机械转动部位的卡涩缺陷是影响该类设备稳定运行的主要缺陷之一。为减少停电时间,研究一种可以在带电状态下处理锈蚀、脏污隔离开关卡涩缺陷的专用装置及方法。利用
随着我国高等院校的教育事业迅速发展,建立良好的管理模式特别关键。企业的管理方式在不断变革,对高校的管理产生一定的影响。实际上,企业的管理模式里有很多值得高校借鉴的
<正>近日,据行业资深人士透露,业界之名的非盈利性组织——BAP-Co(商业应用性能公司)与始建于1997年的中国第一家IT互联网媒体——比特网正式达成深度战略合作协议。对于BAPC
【美国《核子周刊》1992年4月30日刊报道】 4月27日阿根廷总统梅内姆签发了一项法令,阿根廷将对核燃料循环、弹道导弹、及化学和细菌武器技术的出口和转让实行单方面严格控制
【美国《核燃料》1996年3月11日刊报道】 电力公司官员说,西门子公司1996年将向奥布利希海姆和戈斯根的PWR型反应堆提供燃料组件,燃料组件含有在莫斯科附近的埃列克特罗斯塔
<正>在周密、合理、精细的饲养及管理体系下,蛋鸡的品种特性和生产性能可以充分发挥及表现,目前国内外学者在这一方面的研究已达到相当高的水平。关于生殖激素与母鸡产蛋性能
语言是一种符号体系,它承载着意义和信息。课堂是一个弥漫着语言的环境,课堂环境中既注重教学效率又讲求师生间和谐互动的特征决定了礼貌原则在英语课堂教学中的重要性。恰当
略论晚清“学战”思潮方平近代中国,外患日亟,内乱频仍,各种救国救民的社会思潮汹涌奔突,交相摩荡。19世纪末20世纪初的"学战"思潮,即是这些浩荡奔流的救亡思潮中不太引人注目却又蕴涵深
2016年中央农村工作会议首次提出&#39;农业供给侧结构性改革&#39;,主要目标是&#39;去库存、降成本、补短板&#39;,旨在加快消化过去的农产品库存量,降低生产成本,加强农业基础