骄阳〔西班牙〕米盖尔·德里维斯胡方译正午的阳光白灿灿的，如同熔化了的白银一般。烈日下，一些女人正用笤帚清扫着大街，周身都被尘土包围着。艾歌迪塔穿了条长及脚面的裙子，脸上蒙着块灰不溜秋的手帕，头也用布包了起来。这样一捂便几乎看不到她那对漠然的黑色眸子了... Sun [Spain] Miguel de Reves Hu Fang translated at noon, the white sunshine, as melted silver in general. In the hot sun, some women were sweeping the street with brooms, all surrounded by dust. Aigeidita wearing a long skirt and foot skirt, his face covered with gray handkerchief autumn, the head is also a cloth up. Such a cover will barely see her that indifferent black eye ...