“走出去”悖论与文学交流的系统特性——以二战后东西德的茅盾研究为例

来源 :小说评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jakynum1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、\"走出去\"悖论与文学认知的系统条件中国文学走出自身的文学交流系统,成为世界的中国文学,一直是中国知识界的核心关切。新中国自1949年成立,就启动了由国家主导的的文学外译计划,上世纪50年代创刊的《中国文学》和80年代推出的\"熊猫丛书\",对于海外读者了解中国文学发生了积极作用。2004年起,国务院新闻办公室推出\"中国图书对外推广计划\",\"走出去\"成为国家正式的对外文化战略。
其他文献
期刊
余华是为数不多的在世界范围内被充分译介的中国当代作家,其作品已被翻译成40多种语言出版。\"作为中国顶级作家获得了应有的国际声誉\"\"不愧为中国当代文化在国际上的一块吸铁石\"(1)。
作为开端和终局,因为处在人生旅程的显著位置,生与死从来都是大事。庆生或悼死,都是生命历程中不可或缺的仪式。相比较而言,在生与死之间——有生之年,既是生之延展,也是死之抵近——其间所呈示的情状和理路,风平浪静或波谲云诡,都是生命日常难以逃离的运行过程。从生到死的过程和循环在人间是永恒的景观,在文学则是永远绕不开的母题,胡学文的长篇小说《有生》就是对这一母题的最新探索。
街头官僚在行政执法中受到执法者、执法规则、执法情境三个维度的结构性因素影响,形成积极执法、消极执法和放弃执法三种不同的策略性执法行为。在常规的执法活动中,既定执法规则完备,但执法工作处于社会舆论的监督之下,街头官僚会综合考虑互惠、利己、情理等因素,选择积极执法。若执法活动受到上级的严格管控,工作压力增大,街头官僚会基于规则依赖、求稳避责、同僚共谋等逻辑,选择消极执法。当上级强化执法管控,且执法活动受到社会舆论监督时,街头官僚的裁量空间被压缩,难以在执法过程中自主设计或选择行动策略,此时应问题需求导向和任务
为打造文化旅游与科技融合发展新样板,推动高质量发展、助力高效能治理,陕西省文化和旅游厅联合中煤航测遥感集团日前共同发布《陕西省红色文化地图》,并签订《战略合作协议》。根据协议,双方将充分发挥各自优势,围绕推动文化旅游和科技创新融合发展,加强红色文化和旅游资源开发等方面开展深度合作,推动陕西文化事业、文化产业和旅游业高质量发展。
1935年9月27日,中共中央在通渭县榜罗镇召开政治局常委会议,分析了日本帝国主义侵略日益加剧、民族矛盾不断上升的国内外形势,讨论了党和红军面临的任务,研究确定了今后的战略方针,即以陕甘革命根据地为领导中国革命的落脚点和大本营,为推动抗日民族统一战线的形成、动员全民族夺取抗战胜利奠定了基础。
最近,大量关于前足球运动员和橄榄球运动员患神经退行性疾病的报道引起了公众对竞技体育危险性的担忧,也引发了一系列针对体育组织的诉讼,理由是涉嫌没有履行相关医疗照顾的义务1-2。但是,我们关于竞技体育对脑健康影响的担心合理吗?是否有证据支持运动和痴呆之间的联系?如果有,我们可以做些什么来降低这种风险?
Background:In recent years,herbal formulations have assumed an influential part in preventing and treating tumors.Shenqi Yichang granules(SQYCG)have proven effective in the adjuvant treatment of colorectal cancer(CRC),but their mechanism has not been eluc
【摘 要】诗词内容是我国历史中流传下来的文化精髓,其表达的含义和蕴含的知识内容非常丰富,有着极高的教育价值。在语文教学内容中,诗词内容占据着极高的地位。高中阶段的学生能力很强,对于抽象的内容有一定的理解能力,在此基础上,教师提出了群文阅读。群文阅读能快速建立学生对阅读内容的兴趣,便于提高学生对诗词的理解,并且能促使养成良好的学习习惯,对学生未来的学习和发展有很大帮助。  【关键词】群文阅读;高中语
2021年上半年,全国纪检监察机关共接收信访举报180.6万件次,处置问题线索93.2万件,谈话函询16.9万件次,立案32.1万件,处分26.5万人(其中党纪处分22.1万人)。处分省部级干部6人,厅局级干部1330人,县处级干部1.1万人,乡科级干部3.8万人,一般干部4.4万人,农村、企业等其他人员17.2万人。