以“中庸之道”诠释《中庸》(英文)

来源 :国际比较文学(中英文) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xueluowushengkk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为列克辛敦出版社2018年出版的《论汉语韵律学视角下的比较文学》一书的后续研究计划的一个章节,本文进一步探讨了虚词的尚待进一步认识的重要作用,比如认识虚词如何不仅在本学科、本文化的领域中,而且在跨学科、跨文化的范围内所起的同样不为人知而又时常出人意料的作用。换言之,本文强调不管语气助词比如"也"字的实际效果如何被低估,其在《中庸》一文中的作用并不亚于定冠词the,连词and,以及介词和连词after等在T. S.艾略特的著名诗作《四重奏》中所起的作用(因篇幅所限,待另文再议),关键是其特定的表达方式和效果的确来自语言学所允许的语境并产生于相关文本的特殊的文化氛围以及文学体裁。依此思路,本文侧重品读诠释诗文中深受虚词悄无声息影响的音韵,以期一改过去偏重词义及其文化因素和视觉效果的习惯,进一步理解意义与音韵、头脑与节律、眼睛与耳朵(视觉与听觉),以及语言内在与外在因素间的微妙关系。
其他文献
随着大数据的爆发式增长,智慧城市建设成为目前城市建设的热点,它是城市可持续发展与新一代信息技术相结合的产物。文章对智慧城市的由来和概念进行了简述,论述了建设智慧城
山地风机基础的设计本着因地制宜,保护环境和节约资源的原则,做到技术先进、安全适用、经济合理、便于施工。特别是山地风机基础在施工前必须根据实际地理环境、地质条件对设
<正>“周长是多少”是在学生已经掌握了长方形和正方形周长计算方法的基础上开展的一节数学活动课。教材中设计了丰富的实践操作活动,旨在让学生在活动中经历发现问题、解决
文章回顾了现代化理论在中国的发展历程,分阶段阐述文物管理现代化在国家现代化建设中发挥的重要作用,提出新中国文物工作与国家现代化建设始终相伴相行。
目的研究小儿全身麻醉诱导之中应用不同浓度的七氟烷进行所取得的临床效果,了解七氟烷在小儿麻醉诱导中的应用价值。方法将2016年07月16日~2017年06月13日进入我院治疗的60例
主要分析了地方政府环境政策执行不力的原因,并从完善政府执行队伍建设、改善政府机构设置、健全政府运行机制、健全执行监督机制、建立政治社会化机制5个方面总结加强地方政
伪满时期,由于日本殖民势力的入植,使东北农村的广大农民普遍贫困化,给高利贷资本的发展提供了炽盛发展的土壤,并发生了新的变化,呈现出殖民地半封建的特征:货币借贷和粮食借贷进
目的探讨超声引导对急性重症结石性胆囊炎患者实施经皮经肝胆囊穿刺置管引流术(PTGD)的临床效果。方法回顾性分析2018年3月至2019年2月我院收治的45例急性重症结石性胆囊炎患
<正>听课,是教学研究最基本也是最重要、最有效的方式,在教学实际中,一线教师的听课现状究竟是怎样的呢?有没有问题?笔者根据多年的观察、研究发现,尽管很多一线教师通过听课
音乐专业艺术硕士教学体系的改变是减少理论课程,增加和强化实践课。将数据采集、分析,把科研实验数据中具有标志性的数据作为目标,建立数学模型进行量化分析,以证明先前的理