在英国，音乐表演者们努力争取要将作品的版权保护期延长超过50年的呼吁和要求，现在已经有了很大的进展。欧盟委员会负责内部市场和服务业的委员查利·麦克利维（Charlie McCreevey）透露，他打算向欧盟建议就这些变化进行立法。欧洲委员会已经对一些明星表示出支持，比如说克利夫·理查（Cliff Richard），一直以来，都致力于将版权保护期由目前的50年延长至95年。
　　查利·麦克利维说：“我从未看到或听到一个令人信服的理由，为什么作曲家版权的保护期可以长至终生或超过70年，而表演者却只有50年。这个期限甚至不能让他老有所依。作品的生命是表演者赋予的，我们当中许多人不知道自己最喜欢的歌是谁写的，但却通常能说出表演者的名字。所以，我要建议以后不要再让表演艺术家们只做音乐产业中的“穷亲戚”。如果我们现在不对表演版权保护期做修改，那么在未来的十年里，将会有成千上万名在上世纪50、60年代录制作品的欧洲表演者，丧失歌曲点播的版税。不仅像克利夫·理查或查尔斯·阿兹纳吾尔（Charles Aznavour）这些有名的艺术家，还有成千上万名在上世纪50、60年代为录音行业做出过贡献的无名的独立音乐艺术家，也将遭受损失。将来，他们会丧失歌曲点播的版税，但这些版税常常是他们唯一的养老金”。麦克利维还建议为独立音乐艺术家设立一项特别的基金，基金数目至少相当于新延长版权保护期间20%的收入。
　　这一举措受到了音乐家工会的欢迎，工会秘书长约翰·史密斯（John Smith）说他很高兴麦克利维提出这样的建议：“这对于成千上万的音乐家来说，是个好消息。我们特别高兴委员会能够通过创立一项预定基金，来确保独立音乐艺术家的利益。很明显，延长表演者的版权保护期，所有的录音艺术家都将从中获益。这无疑是对无数为欧洲音乐遗产做出巨大贡献的独立音乐艺术家工作价值的认可，他们会特别高兴和欣慰”。
　　■刘甜译自《舞台报》