论佛经翻译时期的翻译批评及对当代翻译批评的启示

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lz251667032
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从对翻译思想、译家、译作、及翻译活动的评论方面探讨了佛经翻译时期的翻译批评 ,对那个时期的翻译批评简要地做了总结 ,强调了佛经翻译时期的翻译批评对当代翻译批评的启示作用 ,同时指出佛经翻译时期的翻译批评对中国建立自己独特的翻译批评体系有很好的借鉴作用。
其他文献
Background: Infertility is a unique medical challenge that can have health behavioral consequence on infertile women including lack of self-esteem, depression,
<b><span style="font-family:Verdana;">Introduction:</span></b><span style="font-family:""><span style="font-family:Verdana;"> Very little information is availab
随着经济的发展和人们生活水平的提高,大容积对开门冰箱的需求量正迅速增长,为满足环保与节能的要求,对开门冰箱有采用R600a制冷剂的趋势,本文就大冷量R600a压缩机(制冷量大
通过实地观测某高速公路K11+280和K15+800两段高填方路堤出现的路面裂缝、边坡外鼓、护坡结构出现横断裂缝以及排水通道堵塞等情况,初步推测K11+280段边坡已出现滑坡,而K15+8
Since its first isolation by Marshall and Warren, Helicobacter pylori (H. pylori) has been recognized to have a causal role in the upper gastrointestinal diseas
20多年来,电子制造服务(EMS)产业已经从组装服务产业发展成了提供点对点的产品服务方案的产业。随着许多OEM厂商缩小其内部生产规模,采纳比较设计、制造和产品分销战略,EMS产业
职业摄影在当今社会物质条件下,已不再神秘和无法达到。在当今这个图像视觉如此普及的时代,相机仅仅是一个图像图形输入的工具。与时俱进的创新思维,不同视觉对拍摄物的理解,以及
目的:观察强力定眩片联合氟桂利嗪治疗眩晕的临床疗效。方法:将59例患者随机分为观察组29例、对照组30例。对照组患者于每天晚上睡前口服氟桂利嗪胶囊,5 mg/次,1次/d;观察组
基于多目标优化方法,研究重装备牵引车集装箱运输调度问题;在甩挂运输的运输组织方式下,建立了带时间窗的重装备牵引车调度模型,并设计了改进的遗传算法对模型进行求解;最后
现代信息技术的高速发展对教育领域的影响巨大,各教育阶段院校积极投身于教学辅助平台建设与利用,将现代信息技术与教育评价相结合是教育改革以及发展的必由之路。针对目前高