论文部分内容阅读
中国新惠普成立,管理团队集体亮相后,大家对这家满是旧面孔的新公司格外关注。2001年在中国区,惠普和康柏的业绩之和高于 IBM 中国,那么整合后的中国新惠普是否能与 IBM 一较高下,是否会给用户和合作伙伴以足够信心?记者为此采访了惠普公司亚太区总裁兼企业系统集团(ESG)全球高级副总裁陈贵华以及惠普公司中国区总裁兼企业系统集团总经理孙振耀。构架新惠普陈总强调,现在公司最重要的一件事就是调整组织机构,完成整合。“我们的调整需要60天,现在已经过了16天”。孙振耀不需计算的脱口而出,让人看到达次调整的进程完全在他的掌控之中。从去年9月惠普宣布与康柏合并到现在,多半年的时间里几经波折,拖了这么久,是否会给新惠普带来负面影响
After the establishment of China’s new Hewlett-Packard, the management team collective appearance, everyone on the old faces of the new company of particular concern. In China in 2001, Hewlett-Packard and Compaq performance higher than IBM China, then the integration of China’s new Hewlett-Packard can compete with IBM, will give users and partners with enough confidence? Reporter for this interview Chen Guihua, president and president of Hewlett-Packard Company Asia Pacific and senior vice president of Enterprise Systems Group (ESG), and Sun Zhenyao, president of HP Systems China and general manager of Enterprise Systems Group. Hewlett-Packard Chen stressed that the company now the most important thing is to adjust the organization, to complete the integration. “It takes 60 days for our adjustment and it’s been 16 days now.” Sun Zhenyao blurted out without calculation, let people see the process of adjustment is completely under his control. Hewlett-Packard from September last year, announced the merger with Compaq until now, after many twists and turns in many years time, dragged it for so long, will have a negative impact on the new HP