至此,我们仍然不能过于乐观地说,安全生产语境已经真正形成。伴随着“落实年”与“攻坚年”为我们展示的2007画卷,直接呈现在我们面前的,是安全生产趋于好转的发展态势。然而,安全生产的基本属性,决定了这项工作的长期性、艰巨性和复杂性,并昭示着一些潜伏的危机和存在的差距。 At this point, we still can not be overly optimistic that the context of safe production has really taken shape. With the “Year of Implementation” and “Year of the Storm” "2007 show for us, the picture presented directly to us is the development trend of safety in production getting better. However, the basic attributes of production safety determine the long-term, arduous and complex nature of the work and set out some underlying crises and gaps.