【摘 要】
：
在独立学院人才培养目标和生源差异的背景下,英语专业本科口译课程教学大纲设计需要考虑学生特点和口译教学原则.口译教学大纲设计能否在本科阶段实现涵盖交传和同传教学,以
论文部分内容阅读
在独立学院人才培养目标和生源差异的背景下,英语专业本科口译课程教学大纲设计需要考虑学生特点和口译教学原则.口译教学大纲设计能否在本科阶段实现涵盖交传和同传教学,以及如何针对学期课程和学年课程的不同设置来调整教学大纲值得探讨.提出尽管独立学院英语专业本科生源存在差异,但口译课程设计在以技能训练为主、专题训练为辅的导向下仍然能够引入同传教学.如果是学期课程,则按照交传在先、同传在后分阶段设计教学大纲.如果是学年课程,则在第一学期的教学基础上,第二学期通过专题训练强化学生对口译技能的掌握与运用.
其他文献
本文通过对大学英语教学背景和现状的分析,提出开放式教学模式探索的必要性,分析开放式教学模式的“开放性、创造性、目标导向性”的特点,探索“教学目标、教学内容、教学方
近年来，湖南省张家界市着力推进人才强市战略，为建设世界旅游精品和富民强市提供强有力的人才保障。一是加强人才政策体系建设。制定出台了《张家界市中长期人才发展规划纲要（20
国有企业的改革必须实现经济结构合理化、经济体制合理化与企业组织结构合理化结合起来,才能走出一条发展速度快、经济效益好的路子。
当前,我国商业银行正面临着企业破产的严峻挑战。据统计,1988年《破产法》试行以来,全国各级人民法院已受理企业破产案例4000余起,其中仅94年上半年就有1000多件,在18个试点
文章对企业文化激励的内涵及作用进行了简要阐述.然后提出激励要讲究原则和方法,要做到"换位、定位、到位",实现"三位一体".同时,企业对员工的文化激励也要与约束机制相并重,
分析了某钢厂1450卷取机卷筒在使用中存在的钢卷抽芯、卷筒胀缩时卡阻频繁、卷筒外支撑轴承烧损、卷筒扇形板严重龟裂等问题。通过在检测磁尺与胀缩油缸连接处增加柔性连接并
一.季节变动的客观存在性及预测意义现象的季节变动是指某些社会经济现象随着季节的更换而引起的比较有规律的变动。这种规律性的变动具体表现为周期性,其引起的原因主要为自
<正>结合以往的阅读和创作经验,作家路遥在《平凡的世界》的创作随笔《早晨从中午开始》中曾表达了"现实主义照样有广阔的革新前景"的看法。从路遥的话中,我们不难读解出此处
英汉语中都有丰富的颜色词,并且都具有一定的隐喻能力,不过在颜色词的范畴和隐喻方面存在一些差异。隐喻专栏的设置有助于学习者有效习得相关语词的隐喻,但是目前隐喻专栏设
“协调”是现代社会发展的内在要求。教育和经济作为人类社会的发展的重要组成部分,二者能否协调发展对整个社会的繁荣和富强起着关键性的作用。经济的增长为各项事业的发展