论文部分内容阅读
2014年亚太经合组织(APEC)第11届能源部长会议9月2日在北京闭幕,与会各方发表《北京宣言》。中国国家能源局局长吴新雄介绍说,此次会议就加强能源安全和促进亚太地区能源投资和贸易、提高能源效率和发展可持续社区、促进清洁能源资源开发和化石能源的清洁化利用等四大议题广泛交换了意见,达成了一系列重要共识。第一,亚太经合组织能源部长们承诺,将继续强化2001年APEC各经济体领导人签署的能源安全倡议(ESI),倡导开放、包容、合作和可持续
In 2014, the 11th APEC Energy Ministers’ Meeting closed in Beijing on September 2, and the participants announced the Beijing Declaration. Wu Xinxiong, director of the Chinese National Energy Administration, said: "This conference addresses the four major issues of energy security and promoting energy investment and trade in the Asia-Pacific region, improving energy efficiency and developing sustainable communities, promoting the development of clean energy resources, and the clean utilization of fossil fuels. Exchanged opinions widely and reached a series of important consensuses. First, the APEC energy ministers pledged to continue to strengthen the Energy Security Initiative (ESI) signed by the leaders of APEC economies in 2001 to promote openness, tolerance, cooperation and sustainability