【摘 要】
：
文化本身具有较强的地域性与差异性,这样的特性就造成了文化与文化之间的交流与传播。在我国存在着大量的优秀文化,其中茶文化是我国重要的传统文化之一,对周边国家乃至整个
【基金项目】
：
2018年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“新时代背景下翻译中的文化自信与建构研究”(编号18WWE586);2016年度牡丹江师范学院教改项目“翻译教学的文化构建研究与实践”(编号16-JG18081)
论文部分内容阅读
文化本身具有较强的地域性与差异性,这样的特性就造成了文化与文化之间的交流与传播。在我国存在着大量的优秀文化,其中茶文化是我国重要的传统文化之一,对周边国家乃至整个世界都有着重要的影响,但是,随着网络时代的快速发展,现代社会中充斥着西方外来文化,我国在与西方文化交流中逐渐失去了重要的主动权。本文就目前世界文化交流的背景下,以《大观茶论》英语译作为主要研究对象,在茶文化视角下看翻译中的文化自信与文化建构,实现我国文化交流中的主动权,提升我国文化的影响力,将优秀的中国茶文化传播到世界各地。
其他文献
城镇所具有的地域特色、历史风貌、传统文化,构成了我们当前城市文化生态的根基,保护好城镇原有的特色风貌,留住历史文化的精神特质,创造性地"活化利用"原有的传统文化资源,
民革是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度中的参政党。从成立以来至今，我们走过了六十多年的风雨历程。这六十多年来，我们始终与中共肝胆相照、荣辱与共。随着执政党建设
多年来，要求少图工作者不但掌握儿童图书馆学，还要掌握儿童心理学、儿童教育学、儿童文学等…。本文力图从儿童教育学的角度，探讨少儿学习动机的培养和激发的理论运用于少儿阅读
现如今,伴随着我国城市化进程实践的进一步深入,在推动城市发展规划的过程中,注重增加建筑物的建设数量,扩大项目工程的建设规模,同时,社会的快速发展及人们日益提升的居住需
随着现代社会科学技术和信息技术的发展进步,房屋建筑技术获得了迅猛发展,尤其是随着人们生活水平的提高,对房屋建筑的要求也越来越高,这就使得房屋建筑工程质量安全管理的掌
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文通过对工程实例中常规间距锚拉桩(桩间距1.70m)与大间距锚拉桩的实际效果对比发现,当排桩间距为3.0m时,采用合理的支锚方式,不仅能保证边坡的稳定,还能有效控制基坑边坡
高职计算机教学知识复杂且繁琐,传统教学方法俨然不能满足学生对计算机知识的探索需求。现代多媒体教学技术,实现了对教材内容的重构,课件制作融入了图片、声音和视频等多种
中国语言文字学书籍的分类皮高品（武汉大学）一、历代史志对小学的分类Ⅰ．沿革语言文字学这一名称是晚近创制的，简称语文学。这一类的书籍，历代史志隶属部居都不相同。今列举几家的
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技