【摘 要】
:
以往对清末民初这一时期翻译趋向的研究往往是沿着中国近代翻译的大致历程,将其划分为三个阶段来进行,对史料描述多而分析少,而其阶段的划分也是很难明确进行,毕竟翻译活动的
论文部分内容阅读
以往对清末民初这一时期翻译趋向的研究往往是沿着中国近代翻译的大致历程,将其划分为三个阶段来进行,对史料描述多而分析少,而其阶段的划分也是很难明确进行,毕竟翻译活动的展开一直是在缓缓进行中的。沿着中国近代社会发展进程这一线索,将这一时期的翻译趋向缓缓铺展开来,继而结合赞助人理论可以看出意识形态与经济利益对翻译趋向的作用和影响,从而可以看出翻译事业的发展不仅仅是专业人士在推动,它也不断受到文学系统外部因素,即赞助人的操控。
其他文献
南大西洋两岸被动大陆边缘盆地群是全球油气最富集的地区之一,也是当今世界油气勘探的热点.随着油气勘探的推进,地震及重力、磁法资料不断积累,为两岸构造分段性及盆地群发育
摘要:在中学物理教学中实施创新教育,培养学生的创新能力是实施素质教育的核心。但就目前教学的实际情况来看,开展创新教育仍有许多需要解决的问题,下面我就结合平时教学实际对初中物理教学中创新能力的培养谈谈自己的几点思考。 关键词:初中 物理 创新 一、诱思探究,培养创新能力 传统学习重视的是问题的答案,特别是所谓“标准答案”,往往忽略了问题本身。而问题意识、问题能力可以说是创造性、创新能力的基础。
高层楼宇在建造过程中,遇到的质量问题更多,涉及范围更广,传统的质量管理模式难以胜任对高层楼宇的质量控制。为此,本文对建筑施工质量管理系统进行了研究,指出该系统对提高施工质
目的:分析门静脉海绵样变性(Cavernous transformation of the portal ven CTPV)三维动态增强磁共振血管成像的表现和特征,探讨对本病诊断及其价值。方法:回顾性分析了24例门静脉
农村最低生活保障制度作为我国社会救助项目下的一个分支,有效的完善了我国的社会保障体系,同时也大大缩小了城乡居民的生活水平差距,有效地维护社会的稳定。本文从个别乡村的低
随着新课程改革的实施,无论是教材还是教法都发生了较大的变化。教师在教学和专业发展中的主动性和创造性也备受重视。那么,教师要在新的时代发展自我,就必然离不开对自己的教学
高等学校思想政治理论课承担着对大学生进行系统的马克思主义理论教育的任务,是对大学生进行思想政治教育的主渠道。学生参与是增强高等学校思想政治理论课教育教学的针对性
目的:评价微粒体Ⅱ相代谢酶基因在小鼠胚胎干细胞(embryonic stem cells,ES细胞)定向分化肝细胞中的表达,为进一步探索酶蛋白表达及其催化活性提供依据。方法:ES细胞体外悬滴培养定
人禽流感(avian influenza)是由甲型流感病毒株的某些亚型引起的急性呼吸道传染病。通常情况下禽流感病毒并不传染人类。1997年香港首次爆发人禽流感,由于人对禽流感病毒缺乏免
占据高等学校结构主体地位的区域性综合院校,在培养各类人才、推动地方经济发展方面发挥着重要的作用[1]。建立科学高效的学校管理体制、设置科学合理的专业课程、实现产学研