论文部分内容阅读
何谓同义转译?同义转译意即对同一个客观事实的不同表述方式。几个在句法结构上(甚至在用词上)不同的句子,只要它们具有相同的客观真值(一个词句所反映的客观事实),它们就可以相互转译,这就是同义转译。它们之间的关系就是同义关系。
谈同义转译所产生的语义差
【摘 要】
：
何谓同义转译?同义转译意即对同一个客观事实的不同表述方式。几个在句法结构上(甚至在用词上)不同的句子,只要它们具有相同的客观真值(一个词句所反映的客观事实),它们就可
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
1992年3期
其他文献
目的:探讨护理风险管理在产科护理管理中的应用以及效果分析。方法:选取我院2013年3月—2013年12月期间我院产科产妇300例,随机分为2组,每组150例,分别予以风险护理管理(观察
<正>在一般投资者眼中盘口语言飘忽不定难以捉摸。在笔者眼里盘口语言既有难以捉摸的一面,也有有规律可寻的一面。从逻辑思维分析原理上来说盘口分析属于行为学分析,分析原理
期刊
通过大同市历年来地下水监测资料,分析了大同市城区四个漏斗区现状、历史演变及影响因素,提出漏斗区域地下水开采的合理建议,实现当地水资源可持续利用。
文中介绍了光纤布拉格光栅的原理;根据耦合模方程,介绍了几种光栅的仿真方法;分别以光纤布拉格光栅滤波器、色散补偿器、相移光栅和采样光栅为例说明了光纤光栅的设计方法。
极化码(Polar codes)由于其高度结构化且复杂度低的编译码算法和唯一能够达到信道容量限的良好性能，已成为当今信道编码领域的研究热点之一。现今已展开了Polar码在窃听信道、
诞生于20世纪初的现象学，对中西方哲学产生了重大影响，其研究方法具有普遍的指导意义。而源自于现象学的教育现象学，则以教育生活体验为研究对象，以极具启发性的研究方法，为教育研
本文针对于文冠果成分复杂的特点,对其药理作用的研究现状做了细致的总结,希望科研工作者能挖掘出文冠果最大的经济价值和药用价值,使它能够为人们的生活和患者的健康提供更
<正>新手怕大跌,老手怕大涨!看是简单一句话其中蕴藏着高深学问。新手经验不足风险意识淡薄,出现大跌时往往手足无措无法应对,所以怕大跌!老手经历过股市起起落落,风险意识强
期刊
<正> 岁月漫漫,陵谷沧桑,人类童年时期的音乐早已湮没在历史的尘烟中了。但通过考古,专家们还是发现了许多六七千年前的乐器,骨哨、骨笛、陶埙和编钟都是当时开始使用的乐器
期刊