论文部分内容阅读
光阴荏苒,岁月如梭。在新疆兵团成立60周年之际,我们也迎来了兵团检察机关恢复重建30周年。60年来,一代又一代的兵团人肩负着祖国的重托,传承着兵团的精神,在亘古荒原创造了屯垦戍边的奇迹,为世人所感动和震撼,无愧于西北边陲安全卫士的称号。恢复重建以来,兵团检察事业走过的这30年,一批又一批兵团检察人以“抓铁有痕、踏石留印”的气概,恪守法律信仰,践行检察职责,为维护社会公平正义、服务经济社会发展作出
Time flies, time flies. At the 60th anniversary of the establishment of the Xinjiang Corps, we also welcomed the 30th anniversary of the restoration and reconstruction of the procuratorial organs of the Corps. Over the past 60 years, generation after generation of corps have shouldered the trust of the motherland and inherited the spirit of Corps. They have created the miracle of garrisoning and guarding the edge of the wasteland in the ancient wasteland. They are touched and shocked by the world and are worthy of the name of security guards in the northwest. Since the restoration and reconstruction, in the past 30 years since the procuratorate career of the Corps has gone through, a batch of other corps prosecutors have followed the spirit of “grasping iron tracks and stepping stones to imprint” and abided by the law and faith and practiced procuratorial duties in order to safeguard Social fairness and justice, service economy and social development