张冲:痛苦而钟情的“南非之《耻》”——中文译者张冲教授解读诺贝尔文学奖“新科状元”库切及其获奖作品

来源 :华人时刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:street_litter
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2003年10月2日,瑞典皇家学院宣布,2003年度诺贝尔文学奖得主是南非作家约翰·马克斯韦尔·库切(JohnMaxwell Coetzee)。 库切1940年出生于南非开普敦市,20世纪60年代移居英国,后转往美国攻读文学,取得文学博士学位。他以英语为母语,兼具德国和英国背景。1983年,他
其他文献
生猪养殖给当地养殖者带来了一定的经济效益,但生猪养殖业是一个高风险的行业,市场因素、疫病流行、饲养管理不当等都会使其经济效益受到影响。因此,养殖者应加强饲养管理,有效防
财务内部的管控质量是保障医院整体工作顺利运行的基础。近年来,随着医疗技术的不断创新,医用耗材的品种越来越多,其经营成本和财务风险也在逐年递增。本文就医用耗材信息化
本期报道2012年度"钢结构杰出人才奖"获得者中国航空规划建设发展有限公司总结构师葛家琪教授级高级工程师。画虎画皮难画骨,建筑的美学创意是"形",而结构则是"骨"。一个标志性建筑
【正】关于按工人或按全员计算劳动生产率的问题,我认为可以计算工人劳动生产率,也可以计算全员劳动生产率。只计算全员劳动生产率是片面的,但只计算工人劳动生产率也是片面
【正】江苏省泰州市统计科最近曾召集全市商业企业及商业主管部门的统计人员进行了鸣放.大家鸣放的意见归纳起来有以下几个方面:(一)领导作风不深入.表现在:对基层工作的了解
(一)指导思想。深入贯彻落实党的十八大、十八届二中、三中全会以及《国务院关于促进市场公平竞争维护市场正常秩序的若干意见》(国发[2014]20号)精神,以最大限度地服务经济社会发
【正】内蒙古自治区昭盟计委于最近召开了各旗县负责统计工作的计委主任座谈会。会议谈到了人民公社统计制度的建立问题。会议认为,要想制定一套人民公社的生产、生活统计方
【正】渭南县统计科根据去年的工业电讯月报执行得不好的情况,分析研究了1958年的工作情况,特别是统计工作的新情况,认为1958年电讯月报只有4个指标
【正】全省所有统计部门(包括全省各级统计行政部门和各业务部门的各级综合单位及其所属的基层单位),都应该更好地为社会主义建设服务,全面地反映建设高潮情况,促进高潮全面
【正】党的八届八中全会在指出了“今年上半年国民经济各部门在1958年大跃进的基础上继续跃进,已经取得了新的重大成就”这一有利的经济形势之后,向全党和全国人民响亮地提出