论文部分内容阅读
随着科技的发展,利用机器翻译系统(MT)获取外文商务资讯已成为一种趋势。但机器翻译译文的可读性和准确性仍有待商榷。本文将以国内最常用的机器翻译工具“有道翻译”为例,对商务英语翻译中人工翻译与机器翻译在翻译准确性上的差异进行对比分析。
浅析机器翻译在商务英语翻译中的应用
【摘 要】
：
随着科技的发展,利用机器翻译系统(MT)获取外文商务资讯已成为一种趋势。但机器翻译译文的可读性和准确性仍有待商榷。本文将以国内最常用的机器翻译工具“有道翻译”为例,对
【机 构】
：
郑州科技学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
目的 探讨个体化护理干预模式在支气管哮喘患者中的应用效果。方法 随机选取2015年6月至2016年12月我院收治的支气管哮喘患者60例,随机分为对照组和观察组,每组30例。对照组
为了适应对新能源电站功率预测子站实时数据的Web访问,提高数据查询便捷性,增强数据图形化展示,设计了一种弱耦合的新能源电站功率预测子站Web通信架构。此通信架构包括实时
肿瘤转移是临床肿瘤患者(90%以上)死亡的最主要原因。细胞的趋化运动是感受外界化学引诱物的浓度梯度而发生定向运动的能力,是细胞最基本的功能之一,直接参与免疫细胞归巢、
目的观察中药周期疗法治疗肝郁痰凝型乳腺增生症的临床疗效。方法经前以经前乳胀方疏肝解郁、化痰散结以治标,经后以黄芪桂枝五物汤加减健脾补肾、益气养血以治本,连续观察3
时下“互联网+”已不再是个新词,物联网、云计算、大数据等新一代信息技术正在改变人们的生产和生活方式。信息技术的不断革新正推动着政府公共治理理念和方式发生着日新月异的变化,智慧海事正是新时代海事领域的新型公共治理形式。所谓智慧海事就是“互联网+”与海事安全监管、海事行政执法和海事公共服务的全面融合,其核心是利用大数据、云计算、物联网、移动互联网等新技术和手段来改善海事公共治理,目的是实现海事公共治理
作为古蜀之都的成都,因其悠久厚重的历史文化,使得成都现存的地名都承载着丰富的历史文化内涵。结合文化语言学的理论结合语言分析方法,通过对成都地名中的语言现象的研究,阐
文章首先对风电的电压控制问题进行了概述;其次详细总结了目前风电无功的分配方法,分别从场站层和风机内部两个层面对现有的风电无功分配策略进行了综述;最后,阐述了电网电压
根据温州电网的应用需求以及目前站域保护与控制技术的研究现状,针对复杂片网,研究基于区域实时运行信息的保护与控制系统。实施城区无主分布式网络备自投,可缓解现有继电保