【摘 要】
:
"以顿代步"作为英诗汉译的重要方法之一,在翻译实践中不断完善和发展。回顾"以顿代步"的发展历程及不同阶段(萌芽阶段、雏形阶段、确立和进一步发展阶段),客观总结和描述这一英诗汉
【出 处】
:
淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
"以顿代步"作为英诗汉译的重要方法之一,在翻译实践中不断完善和发展。回顾"以顿代步"的发展历程及不同阶段(萌芽阶段、雏形阶段、确立和进一步发展阶段),客观总结和描述这一英诗汉译方法的发展趋势和走向,以求对这一方法有一个总体宏观的把握,并对其今后的发展提供一定启示。
其他文献
子弟书作为清代流行的一种民间说唱形式,自诞生至衰亡延续了一百多年。以“三国”故事为素材的“三国”子弟书作为其中的一类,极具特色。本文即以“三国”子弟书为研究对象。
采用ICP-MS和TIMS分析测定厦门市农业区某旱地土壤垂直剖面中8种重金属元素(V、Cr、Co、Ni、Cu、Zn、Sr和Pb)含量及铅锶同位素组成,重点分析土壤剖面金属的纵向分层和淋失迁
清代顺康词坛的咏史怀古词作,数量为历代之最,又因着易代之际动荡的时代背景,包含着词人转折变化的丰富情感,系统地研究顺康时期的咏史怀古词,可以作为清词题材研究的初步探
本文对多余物进行了分类,描述了其危害程度及主要的故障模式。从生产工具、生产环境、装配原材料、工艺方法等方面进行多余物控制。在实际生产中通过加强生产工具使用控制、改
目的 :观察神经酰胺对人γδT细胞和αβT细胞的诱导凋亡作用。 方法 :用结核杆菌低分子多肽抗原 (Mtb Ag)和CD3单抗 (CD3mAb)分别刺激正常人外周血单个核细胞 ,获得Mtb Ag激
近年来,随着通用航空和旋翼无人机的飞速发展,对相关空域的安全性监视与管理提出了迫切要求。由于雷达在低空空域存在探测盲区,极易受到杂波干扰,无法准确获取目标信息,而ADS
王贞白,字有道,信州上饶(今属江西广丰)人,早年在江西庐山五老峰白鹿洞书院求学,后进京赴考,乾宁二年(公元895年)登进士第,后授校书郎。然腐败的政治、频繁的战争、黑暗的社
基于熵权法建立了木材加工产业集群发展评价的指标体系,分别从集群规模、集群效益、集群市场、创新能力、集群功能5个层面来评价邳州市木材加工产业集群发展状况,并获得了邳州
<正>HSE是健康(Health)、安全(Safety)和环境(Environment)管理体系的简称,HSE管理体系是将组织实施健康、安全与环境管理的组织机构、职责、做法、程序、过程和资源等要素有
随着经济全球化的发展,科技投入和转化已经成为判断一个国家和地区经济发展水平的重要指标,而我国科技成果转化情况不容乐观,据调查辽宁省科技成果的本地转化率更是仅有10%。