论文部分内容阅读
阐述同声传译系统的各种方式和特点，着重对新近兴起的红外同声传译系统的原理，系统组成及其红外辐射器的特性进行分析，对红外辐射器不同安装角度的覆盖区域的变化予以说明，并提出了工程设计要点和注意事项，最后例举了两个设计实例。
同声传译系统及其设计
【摘 要】
：
阐述同声传译系统的各种方式和特点，着重对新近兴起的红外同声传译系统的原理，系统组成及其红外辐射器的特性进行分析，对红外辐射器不同安装角度的覆盖区域的变化予以说明，并提出
【机 构】
：
同济大学
【出 处】
：
建筑电气
【发表日期】
：
1993年4期
其他文献
该文提出一种新的基于树形码书的有限反馈方法,由于相邻帧的时间相干性,信道向量的量化码字可建模为一阶有限状态马尔可夫链,当前帧信道向量被量化到前一帧最大转移概率码字的子码字上,该子码字的索引以1bit反馈给发射端。链路仿真结果表明本文所提方法相比普通反馈方法可明显改善误码率性能,某些条件下还可降低反馈速率。
又有新病毒! 在“代号红色”(Code Red)电脑病毒全球关注、并为互联网用户敲响警钟的同时,一种名为Sircam的病毒正悄悄在幕后肆虐。这种源自于英国的病毒传播速度极快,短短一周时间内就已蔓延到50多个国家。而在国内,自从7月20号发现该病毒以来,已有十几万用户感染此病毒,国内外各大防病毒厂商都已将该病毒级别调整为最高级五级。 比“梅莉莎”还厉害! 这种“Sircam”病毒和几年前出现的“梅莉
期刊
三菱树脂株式会社（简称三菱树脂，总部地址：日本东京都中央区日本桥本石町1-2—2）日前宣布推出超高性能的气体阻隔膜X—BARRIERTM。三菱树脂之前已经为其现有的制造业客户提供了X
概述烟酰胺的国内外生产能力以及生产工艺情况,介绍了浙江某公司以2-甲基-1,5-戊二胺为原料的烟酰胺生产工艺、主要设备及工艺技术特点。
美国加州大学洛杉矶分校（University of California，Los Angeles）的化学与生物化学教授Yaghi Omar和韩国崇实大学（Soongsil University）的化学教授Kim Jaheon在2010年7月宣布研制
尼姆达在给网络带来空前灾难的同时,也为反病毒界带来了商机。面对尼姆达的大规模袭击,国内外各安全厂商纷纷推出自己的解决方案,微软公司也及时推出补丁,供广大用户使用,网友可以到这些公司的网站下载程序查杀此病毒,还有,别忘了给你的系统打上补丁。 以下是各公司推出的相应解决方案:
期刊
美国孟山都（Monsanto）生命科学公司将利用爱达荷州新矿中开采的磷矿石制备Roundup除草剂。该公司计划通过开采爱达荷州东南部的磷矿加工高附加值的产品，计划把磷矿石加工为元素
随机信号的旁瓣抑制问题是研究中的一个难点,通过简单有效的方法来降低随机信号的旁瓣具有较强的现实意义。该文构造出随机调频信号的连续时间模型。从理论上分析了高斯分布以及均匀分布情况下,随机调频信号的均方根带宽及点扩散函数。并采用波数域算法对该信号模型在合成孔径雷达中的应用进行了成像研究。仿真结果验证了对信号模型研究的正确性,结果表明:随机调频信号可以获得比线性调频情况下更低的峰值旁瓣比,应用在合成孔径
6.防止sendmail被没有授权的用户滥用 最新版的sendmail(8.9.3)集成了很强大的防止垃圾邮件(anti—spam)的功能,可以防止邮件服务器被没有授权的用户滥用。要实现这个功能可以通过编辑“/etc/sendmail.cf”文件,改变配置文件以阻止那些发垃圾邮件的人。 编辑“sendmail.cf”文件(vi/etc/sendmail.cf),把这一行: O PrivacyOpt