论文部分内容阅读
统编语文教材七年级上册(2019年6月第1版)“寓言四则”中,收录《吕氏春秋》中的一则故事——“穿井得一人”.此文注明节选自《吕氏春秋·慎行论·察传》,中华书局2012年版.但遍索中华书局出版的该书,却并没有2012年版的《吕氏春秋》.笔者所见,中华书局有2011年出版的《吕氏春秋》,由陆玖译注,收入“中华经典名著全本全注全译丛书”;另有2007年出版的《吕氏春秋》,但只是一个节选本,由张双棣等人译注,收入“中华经典藏书”.此外,中华书局又于2012年出版“中华经典藏书”的“全套典藏装”,内收有《吕氏春秋》,然实即2007年面世的张双棣等人节选的译注本.教材所注的版本不知究为哪一个,抑或为2012年重印的以上二书,亦未可知.