论文部分内容阅读
幼儿园很多教师喜欢讲《渔夫和金鱼》的故事给小朋友听,但是,由于不少老师把这首名诗理解错了,教学的内容与童话诗《渔夫和金鱼》的本意大相径庭。《渔夫和金鱼》的故事是俄国伟大诗人普希金的名著。这首童话诗以其绕有情趣的故事,更主要的是以其伟大深刻的寓意而脍炙人口,它不胫而走,流传世界。从表面上看,这首诗真象是讽刺一个贪心的老太婆,而实际上这只不过是一种“曲笔”,是在沙皇严酷的统冶下不得已而采用的迂迴战术。正是这首诗,当送交沙皇检察官审查时,遭到了查禁的命运。他们“嗅”出了这是一首“诋毁”沙皇、盅惑人心的反诗!要不然,一首讽刺贪婪的渔婆子的诗歌是不会
Many kindergarten teachers like to tell the story of “fisherman and goldfish” to children. However, because many teachers have misunderstood this poem, the content of the teaching is very different from that of fairy tale poem “Fisherman and Goldfish.” The story of Fisherman and Goldfish is a famous Russian poet Pushkin. This first fairy tale poem with its interesting story around, more importantly, with its great and profound meaning of universal praise, it spread like wildfire, spread the world. On the surface, this poem is a satire on a greedy old woman. Actually, this is only a “tracing pen” and a circuitous tactic adopted as a last resort under the harsh rule of the Tsar. It was this poem, which was banned when it was submitted for review by the Tsar’s prosecutor. They “sniffed out” this is a “vilified” tsar, confettious anti-poetic! Otherwise, a satirical poem greedy poet is not