【摘 要】
：
口译作为一种特殊的语言交际活动,与笔译有着许多异同点,在工作环境、语言使用、技能要求及交流媒介等方面都有显著的个性化特征,这些重要特征是进行一切口译理论研究的根据,
论文部分内容阅读
口译作为一种特殊的语言交际活动,与笔译有着许多异同点,在工作环境、语言使用、技能要求及交流媒介等方面都有显著的个性化特征,这些重要特征是进行一切口译理论研究的根据,并影响和决定着口译过程和口译效果。
As a special communicative activity, interpreting has many similarities and differences with translation, and has significant individual characteristics in work environment, language use, skills requirements and communication media. These important features are the basis of all interpreting theoretical research , And affect and decide on the process of interpretation and interpretation.
其他文献
2012年末,中央电视台举办首届“年度电视剧明星盛典”活动,参评的全国卫视播出的110部作品里,“主旋律”作品处于绝对少数的尴尬境地。2012年12月29日,腾讯娱乐【微博】发布
新时期以来,武侠片作为成熟的商业类型片,在内地再次出现并发展迅速。随着时代流转,武侠片中的英雄与江湖的文化内蕴也在不断变迁,其具体可分为三个阶段:20世纪80年代前期的
在信息化、网络化高速发展的今天,电算化和网络会计得以普及,这给我们传统的会计工作带来全新的变革和挑战,不断探索适合电算化会计环境的内部控制制度成为当前会计工作的首
在传承和发展戏曲过程中,不可忽视传统戏歌舞的重要性和其艺术功效。当下现代戏歌舞应秉承传统戏歌舞生活化、戏曲化创作原则。同时,新编历史戏歌舞要努力呈现传统戏歌舞所蕴
党的十八大明确提出了建设社会主义文化强国的总体目标和任务要求,强调要构建和发展现代传播体系,扩大社会主义先进文化的传播力和影响力。纪录片作为影视文化产品和国际文化
80集大型史诗巨制《楚汉传奇》根据秦末农民大起义、楚汉争霸、刘邦建立汉朝基业的历史史实,向人们展开了一幅群雄争霸的风云画卷。在这幅波澜壮阔的历史画卷中,涌现了象刘邦
应用文体在写作要求中除了格式固定以外,还要求表达必须真实、准确、客观。因此,在许多人的观念中应用文体写作几乎成了模式化、概念化的代名词。写应用文就是要把各种应用文
This special issue largely consists of papers selected from China 2010 Symposium on Online Foreign Language Education. It is part of a series exploring a broade
本文依据开鲁盆地广１井藻类分布特征，自下而上划分４个藻类组合，并对藻类产出层位的时代和沉积环境作了讨论。
Based on the distribution characteristics of algae in Guang 1
１９９６年２月３日云南丽江发生７．０级地震主题词：强震，地震基本参数，云南。据地震台网测定，１９９６年２月３日１９时１４分１８．１秒，云南丽江发生Ｍｓ７．０级地震，震中位于丽江县金沙江边大具乡，即北纬２７°１８＇，东经１００°１３＇。震源深度１０ｋｍ...
Earthqu