英美人名的构成及其汉译

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yadnlf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指出英美人名的构成有三种情况:①含有地名的人名;②由个人名与家姓构成的人名;③含有序数词或附加名的人名.同时,对英美人名爱称的构成及其翻译方法作了初探探讨.
其他文献
“刚才对本井下部施工将会出现的地层垮塌等情况进行了介绍,请在确认单上签字!”日前,在HH73P89井井场,华北录井分队长李峰在对钻井队工程师进行地质预告之后,通过填写确认单履行
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
【摘要】本文首先概述了高层建筑火灾特征及火灾危害机理,然后分析了当前我国高层建筑外墙外保温系统的防火性能特征和现状,并针对高层建筑的特征对节能外墙外保温施工中的防火技术问题提出了相关对策建议。  【关键词】高层建筑;外墙外保温;防火技术  一、高层建筑火灾特征及火灾危害机理分析  正确地认识保温材料火灾的危害机理对于火灾的防治有着关键性作用,研究表明有机保温材料火灾的危害机理主要有如下几种形式:一
冠古1井是中国石化部署在山东冠县凹陷东部斜坡带北堂邑构造上的一口预探井,主探堂邑构造上古生界含油气情况,通过钻探获得多段、多米油气显示。勘探管理部等单位数名专家长期
1 病例介绍患者男性,58岁,主因“视物成双1周”入院.患者于入院前1周,无明显诱因出现视物成双,虚像与实像呈水平排列,无头晕、头痛,无恶心、呕吐,无视物不清及旋转,无耳聋、
患者,男性,21岁。左上胸壁肿物伴疼痛半年入院治疗。查体:左上胸壁局限性膨隆,触及一肿物、质硬、不活动、表面欠光滑、有压痛、皮肤色泽正常。全身浅表淋巴结不大,心肺无异
【摘要】工民建各个专业的工程技术管理人员都应当在符合民用建筑的建筑功能需求的前提下,充分发挥自身的专业技术水平,尽可能地将各类符合国家标准并且确有实效的施工节能工艺应用到整个工民建的施工全过程当中来。本文针对工民建施工节能的几个主要方面和主要阶段的工艺展开了一定程度的分析与探讨。  【关键词】工民建;施工;节能  近些年来,我国工民建在其施工的全过程中,正逐渐朝着节能化的战略方向上开始了跨越式的发
目的:探析个体化护理与常规护理相比在手术室护理中的临床效果.方法:选择2014年9月至2015年12月本院接收的88例进行手术治疗的患者作为研究对象,随机分为对照组与试验组,对照
期刊