【摘 要】
：
新版《鲁迅全集》未将译文收进去．实在有些可惜。鲁迅那一代人，对翻译的看法比今人严肃。其中有诸多考虑在里：有时甚至将创作放在次位，把介绍域外的文艺看作当务之急。连他的弟弟
论文部分内容阅读
新版《鲁迅全集》未将译文收进去．实在有些可惜。鲁迅那一代人，对翻译的看法比今人严肃。其中有诸多考虑在里：有时甚至将创作放在次位，把介绍域外的文艺看作当务之急。连他的弟弟周作人也持类似的态度．在编文集时，亦收入译作，将其看成自己的随笔的一部分。我看鲁迅的日记与年谱。印象是购洋人之书与翻译这些作品。颇为耗神。搞这些译介工作，丝毫没有自娱自乐的雅兴。有时也像在接受痛苦的输液．刺痛着自己的神经。他在此处所花的时间．比自己的创作要多得多。
其他文献
生物科学是研究生命现象和生命活动规律的自然科学，它是农业科学、医药科学、环境科学及其他有关科学和技术的基础。生物科学和技术不仅影响人类的生活、社会文明和经济活动，还
原子核的质量直接反映了核内强相互作用、电磁相互作用和弱相互作用的结果.文章简要阐述了原子核质量测量的意义、现状和主要方法,介绍了基于兰州重离子冷却储存环的原子核质
马尾松（Pinus massoniana）组织培养生根困难,该研究在严格控制光温条件的光照培养中,以马尾松无性系组培继代芽为材料,分析了在不同温度处理下马尾松组培单芽生根率、生根时间
近年来,由于广谱抗生素、肾上腺皮质激素、抗肿瘤药、免疫抑制剂和侵袭性操作的大量应用,导致菌群失调和机体对真菌的抵抗力降低.使机体浅表和深部真菌病发病率日趋增高,长期
公司是现代企业制度最主要的组织形式，公司能够独立承担责任的基础是公司的资本。但是当前股东在公司成立后抽逃出资的现象较为突出，严重地扰乱了社会经济秩序，减弱了公司承担责
2004年12月26日印度洋发生强烈海啸,南亚地区瞬间成为满目疮痍的灾区。重大灾难事件往往会对社会生活产生突发性的巨大的冲击力。能否做好对重大灾难事件的新闻报道,是对新闻
本文介绍了盛唐山水田园诗人孟浩然的人生经历、思想基础对其创作的影响,结合其诗歌创作论述了孟浩然山水田园诗的内容和艺术特征。
梁子球先生现任快思聪亚洲有限公司董事执行总监。梁先生20年前进入专业音响领域,在市场需求方面极具敏锐力,擅长管理。快思聪亚洲有限公司在他的带领下不断超越,成为业界领
本文综述雌激素对女性心血管系统的保护作用，如对血脂和脂蛋白的影响，抗氧化作用，对动脉壁的作用，抗凝和促纤溶作用及其其它等。
目前，对机械通气患者每日唤醒的护理已变得尤为重要。各大医院的护理科也成为病人康复的重要科室。随着人们生活节奏的不断提高，以及各类疾病的不断演变与恶化，对此类患者的护理