【摘 要】
:
闽南语常常在台湾电影中承担台湾身份和台湾历史经验的论述功能。台湾新电影的代表作《悲情城市》将包括闽南语在内的多种语言(包括外语和汉语方言)混现,可以说将语言所承担
【基金项目】
:
重庆市社会科学基金项目“基于汉语国际教育的方言区语言资源研究”(2015PY10), 重庆交通大学科研项目“立德树人与传统文化传播”(101322032)
论文部分内容阅读
闽南语常常在台湾电影中承担台湾身份和台湾历史经验的论述功能。台湾新电影的代表作《悲情城市》将包括闽南语在内的多种语言(包括外语和汉语方言)混现,可以说将语言所承担的历史经验论述、时代氛围渲染、地域文化表征、权力等级隐喻等功能完美融合,使语言形式本身不仅再现了台湾二战前后多语多元文化冲突的社会现实,赋予电影浓浓的纪实风格,而且凸显提升了闽南语这种方言形式的文化形象。台湾新电影及其后当代台湾电影中对语言形式作为电影创作元素的理解和实践,为大陆影视创作中的方言运用提供了一种经验和视角,突破了运用方言表现边缘社群、落后文明的刻板印象。
其他文献
《三国演义》中的知名兵器是中华文化的重要组成部分,中英文化的巨大差异让它们在英译问题上难点重重。基于《三国演义》两个英译本,探讨译者如何处理英雄人物所用兵器的翻译
文章分析了各种非圆曲线逼近方法的优缺点,详细介绍了一种用直线逼近非圆曲线的优化算法,根据逼近线段与加工误差的几何关系,给出了加工误差的计算公式和计算程序编制流程图。该
分析了现有鞋楦数控加工方法及其特殊性,提出了一种基于刀具和鞋楦CAD模型,采用三维离散化求最小距离的方法,解决了鞋楦数控加工刀位计算困难的问题。该方法主要步骤如下:(1)建立鞋
在对铸造磨球凝固过程进行理论分析的基础上,利用华铸CAE软件对复合金属型模具群铸磨球工艺进行充型凝固特性三维数值模拟研究,确定了造成磨球出现早期失圆和缩松缩孔缺陷的
摘要: 目的: 探讨改良子宫缝合术治疗宫缩乏力性产后出血的临床效果。方法: 以2006年9月~2014年4月产科宫缩乏力性产后出血患者60例为研究组,采用改良子宫缝合术治疗;以2006年9月~2014年4月同科室宫缩乏力性产后出血患者60例为对照组,采用按摩子宫、给予缩宫素、止血敏、出血部位“8”字缝合及行子宫动脉上行支结扎、宫腔填塞纱条治疗。结果: 研究组术中出血量、术后迟发型出血量、切除子宫
茶叶不仅是受欢迎的传统饮料,也是很好的天然药物。《神农本草》记载,“茶味苦,饮之使人益思、少卧、轻身、明目”,这些药理作用都为现代医学研究所证实。概括历代医药学家的
从“出口收汇核报系统”—年来推广应用效果看,系统的先进性和优越性并未充分体现,系统功能需进—步优化和完善。笔者认为系统的优化和完善主要应从以下几个方面入手:
南京国民政府时期,铁道部为扩大客货流,增加铁路运输能力,促进沿线货品开发,举办了四届铁路沿线出产货品展览会。铁道部基于铁路和沿线出产货品处于一种共荣共存关系的认识,