论文部分内容阅读
近年来,本科英语专业翻译教材可谓"百花齐放"。这些教材大部分是以翻译技巧为主要内容,用不同形式呈现出翻译"怎样译"的问题,从而出现了翻译技巧杂乱无章、翻译理论稀缺罕见的现象。本文以两本常见的翻译教材为例,指出翻译技巧的选用和翻译理论的不可或缺。
浅谈本科翻译教材中的翻译理论与翻译技巧的选用——以《英汉互译实用教程》与《英汉翻译基础教程》为例
【摘 要】
：
近年来,本科英语专业翻译教材可谓"百花齐放"。这些教材大部分是以翻译技巧为主要内容,用不同形式呈现出翻译"怎样译"的问题,从而出现了翻译技巧杂乱无章、翻译理论稀缺罕见
【机 构】
：
中北大学人文社会科学学院
【出 处】
：
吉林省教育学院学报(上旬)
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
采用RNGk-ε模型与SIMPLEC算法,在不同射流比R与不同射流孔径D的横向紊动射流中,对不同粒径dp的颗粒运动进行了数值模拟。计算结果表明:①流场对射流孔外附近区域的颗粒的作
近年来我国的志愿服务事业得到了政府、高校等各类机构的大力支持,呈现一派欣欣向荣的景象。作为志愿服务主力军的大学生,更是积极投身其中,为我国志愿服务事业的发展做出了
在解析公交出行过程并分析公交出行距离概率分布规律的基础上,提出了以乘客平均出行时间最小化为目标的公交站距优化模型。通过搜索试算方法求解,得到了乘客平均出行时间与最
范成大在桂林两年,留下了数十首诗歌,这些诗歌描写了秀美的桂林山水,记载了他在桂林的交往活动,体现了浓厚的归隐思想,流露出报国无门的失意情怀,展现了复杂矛盾的内心情感,
<正>一九八五年,加夫列尔·加西亚·马尔克斯《霍乱时期的爱情》出版.这是作者继《百年孤独》之后推出的又一部长篇小说;也是作者近40年文学生涯中创作的第一部专门描写爱情
由于有机化合物具有非线性光学系数高、响应快等特点,近年来有机非线性光学研究受到了很大的重视。本文从有机非线性光学材料的结构特点出发,综述了典型的四类有机二阶非线性
以508家中小企业板上市公司为样本,采用Logistic回归分析的方法,研究影响会计信息披露质量的因素。研究发现董事会秘书的年龄、董事会秘书兼任公司其他高管职位、财务总监的
建立了组合辊过盈联接的几何模型,以GM1400×800高压辊磨机组合辊为研究对象,得到组合辊承载扭矩的关键结构参数,在确定过盈量参数范围并选取适当的过盈量基础上,分析了组合
本文从大学生自身因素、高校教育管理两方面入手,分析大学生逃课的原因,并提出解决学生逃课的对策:帮助学生悦纳自我;积极开展专业教育;提升教学在教师评价导向中的地位;促进