论文部分内容阅读
1968年7月,文革中的南京大学处在极度亢奋当中。一年一度的暑假已被取消,无休无止的“运动”一浪高过一浪。一天早上,大约6点半钟,师生多数都在食堂吃早饭,只见一女生从南园女生宿舍五楼纵身跳下,落到三楼时被电缆线猛地一弹,然后就重重地跌落到水泥地坪上,两个膝盖粉碎性脱落,鲜血及破碎骨肉喷洒到几米之外……
In July 1968, Nanjing University during the Cultural Revolution was extremely excited. The annual summer vacation has been canceled, endless “exercise” wave after wave. One morning, at about 6:30 in the morning, most teachers and students had their breakfast in the canteen. I saw a girl jumped from the fifth floor of the Nan Yuan Girls’ Dormitory and dropped onto the third floor and was suddenly thrown into the cable by a cable. Dropped to the concrete floor, the two knees crumble, blood and broken flesh sprayed a few meters away ...