论文部分内容阅读
旅游景点英文网站的建设是我国旅游业走向国际市场的重要一步,翻译旅游景点信息时不仅要传递基本内容,同时要考虑到该景点所处的翻译生态环境。本文从生态翻译视角出发,对"清明上河园"官方网站的英文翻译进行分析,以找出其中的可行及待改进之处,从而对旅游景点英文翻译提出合理的建议。
从生态翻译视角看“清明上河园”官方网站的英文翻译
【摘 要】
：
旅游景点英文网站的建设是我国旅游业走向国际市场的重要一步,翻译旅游景点信息时不仅要传递基本内容,同时要考虑到该景点所处的翻译生态环境。本文从生态翻译视角出发,对"清
【机 构】
：
河南财经政法大学成功学院外语系,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
在实验室条件下,选取6种常用杀虫剂,采用胃毒触杀联合毒力测定方法测定了室内成虫种群对这几种药剂的敏感性。毒力测定结果表明:藜芦碱、高效氯氟氰菊酯、氯氰菊酯的毒力相对
<正> 所谓发现学习模式,就是要运用探究的技法去发现学科的基本原理。发现法是结构主义的课程观与探究法的教学论观点的结合。发现法不是适合于所有的学科和所有学科的每个章
<正>在梵蒂冈和罗马的旅游中,导游不止一次提到贝尼尼的名字,他的全名是济安·洛伦佐·贝尼尼(Gian Lorenzo Bemini)又名乔凡尼·洛伦佐·贝尼尼(Giovanni Lorenzo Bernini)
<正>9月10日《教师节》中国有悠久的尊师重道的传统,古代有"人有三尊,君、父、师"的说法。西周就提出"弟子事师,敬同于父"。韩愈《师说》中:"古之学者必有师。师者,所以传道
随着城市的日益发展,地下、地上的管线和建筑也随之增加,顶管施工往往会遇到穿越公路、铁路、地下管线、河流、地上重要建筑等特殊地段。这些特殊地段的顶管施工对地面的沉降
中国山水画中蕴涵着无限的古代哲学原理,尤其是老庄哲学在中国山水画的意境表现上影响重大。而本文便是从这点出发,首先探究了老子"道法自然"的思想及庄子崇尚自然的"天地之
中职生正是青少年从生理成熟向心理成熟过渡的时期,在心理上表现为自我意识增强,自尊感在上升,也是理想自我和现实自我的同一感矛盾时期。所以在道德情感需求上表现出多元化