主席先生、尊敬的来宾、同事和朋友们:毋庸讳言,来到上海我特别高兴,谢谢您们对我的友好邀请。造访中国这么多次,最终,我认为上海是一个令人鼓舞的城市。问候所有嘉宾、政府官员、建筑师和建筑学的学子们。中国又一次承办国际主要会议,这决非偶然。它表明了中国建筑师面向全世 Dear guests, colleagues and friends, Mr. President, it goes without saying that I am particularly pleased to be here, thanks for your kind invitation to me. After visiting China so many times, finally, I think Shanghai is an inspiring city. Greetings to all guests, government officials, architects and architecture students. It is no accident that China once again hosted the major international conferences. It shows that Chinese architects face the world