Feng Weigang interprets the traditional Chinese culture with
　　his jade art， and makes great efforts in innovation. Dragonshaped
　　Turtle is made of raw Hotan Jade. With taupe，
　　purplish red， brown and gray colors， raw jade skins are
　　carved into hard turtle shells under his superb craft.
　　上海市首席高级技师、玉雕艺术家冯为钢的工作室设在鲁班路100号静安古玩城内，近40平方米的展厅装饰一新，陈列的二三十件龙龟有大有小，形态各不相同。在柔和的灯光下，件件玲珑剔透，细腻逼真，8个玻璃窗口内的龙龟，一个窗口展示一个，都配有祥云、水浪等底座，随着转盘缓缓转动，情态生动，吸引了不少顾客驻足观赏。
　　冯为钢不少作品在全国性大展中获奖。《龙龟》在第九届全国工艺品旅游品礼品博览会获金奖，《观音》在第五届中国大连轻工商品博览会上获金奖，《丰收》在第四届中国上海玉石雕刻“玉龙奖”中获银奖……
　　冯为钢从艺于上海玉雕厂，专攻象牙雕刻17年，打下了雕刻技艺的扎实功底，以后又从事玉石雕刻，他雕的人物、动物件件栩栩如生，受到收藏者的青睐。他利用和田玉籽料皮色巧雕的《龙龟》更在玉界树起了一个响当当的品牌。龟和龙在中华传统文化中均为灵物，《礼记·礼运》云：何谓四灵，麟凤龟龙。传说，龙生九子，其中第六子名霸下，形似龟，好负重，民间俗称龙龟。古人也有“神龟虽寿，不如化龙”之说。龙龟玉雕象征着吉祥、招财进宝，明清时已有之，大多为王公贵族把玩。佩戴龙龟有着深远意义，龙在自然界为阳，象征男性的阳刚之气。而龟的外表随和，谦虚，拥有宽大胸怀，包容万事。
　　冯为钢用他的玉雕艺术来诠释中华的传统文化，并在创新上下功夫。他的《龙龟》全部取材于和田籽料，籽料上那褐色的、枣红的、棕色的、灰色的各种颜色表皮，经过他精雕细琢变成了坚硬的龟壳。陈列的那件较大的龙龟，龟背上有六角形的裂纹，背四周一圈还有细细的纹，而龟壳的下面则是龙的身体，颜色和龟壳不一样，是白玉籽料的。细看，那龙张着嘴，两目圆睁，两角后倾，十分威武，鱼鳞般的龙纹整齐细密。龙腿在冯为钢刀下似乎变得温润细糯，有弹性，脚掌有柔软的肉感，指甲凸显钩型，形体丰盈，动感十足，底座用水浪托起，龙龟似乎在踏浪前行。
　　那件弓背的小龙龟十分惹人喜爱，拱起的背壳是用黑砂皮籽料雕的，下面一层是紫色的，再下面的龙头是晒金皮色，三种颜色色泽分明，龙口微张，龙嘴上的八字须向两边舒展，底座祥云托起。
　　而那件用青玉籽料雕琢的龙龟更是夺人眼球，呈球形的青玉，玉质润泽，顶端有一块呈碧色，龙龟就雕在碧色上，龟背上13块甲片和6个角层次感丰富，四周纹线条流畅，龙头缓缓转过来，刀工细腻。那青玉似乎是一座山，碧玉龙龟已一步一步爬上了山巅，独占鳌头，观之，妙趣横生。
　　冯为钢说：雕龙龟要用连续巧雕技法，雕刻上难度比较大，另外籽料也比较难找。放在桌上的那件枣红色表皮、白玉籽料的《龙龟》挂件，只有拇指般大小，色泽分明，通透中显示出灵秀，细细把玩，令人爱不释手。