【摘 要】
:
近年来,口译市场需求愈来愈大,伴随着口译爱好者数量的增多,口译研究也广泛开展。目前口译界除了运用翻译学、语言学等的一些知识来解释口译活动外,还把目光转向其它新兴学科
论文部分内容阅读
近年来,口译市场需求愈来愈大,伴随着口译爱好者数量的增多,口译研究也广泛开展。目前口译界除了运用翻译学、语言学等的一些知识来解释口译活动外,还把目光转向其它新兴学科,试图运用这些新兴学科的研究成果来解释口译过程,指导口译实践活动。语言习得和应用是一种心理行为,应用认知心理学中的记忆特征,可以换一个角度诠释口译活动中信息的处理和贮存。本文从短时记忆的特征出发,提出口译中策略的认知依据。
其他文献
20世纪80年代后期,澳大利亚逐步建立高等教育质量保障机制,并以此推动了以质量和效率为核心目标的高等教育体系重构。2000年,澳大利亚质量保障框架形成,这使得澳大利亚成为通
各位代表:$$现在,我代表市人民政府向大会报告工作,请予审议,并请市政协委员和其他列席人员提出意见。$$一、2018年政府工作回顾$$时节如流,日新月异。刚刚过去的2018年,面对严峻复
地理信息系统(Geographic Information System简称GIS)是对空间数据具有输入、存储、管理、分析和输出功能的软件系统。城市地理信息系统(UGIS)是GIS在城市信息管理方面的一
19世纪40年代,西方列强依靠船坚炮利,轰开了清政府闭关锁国的大门。随着民族危机的日益严重,对国际竞争认识的不断加深,到20世纪初,清政府认识到要提高中国在国际竞争中的地
我国的研究型、地方型和职业高校,要根据自身的特点在产学研中恰当定位。通过深入分析促进高校产学研和科技成果转化为社会生产力的制约因素,提出了相应的对策及采取的有效措
使用Fenton试剂对铁锰矿井水进行处理试验,论述了反应温度、H2O2的投加量、pH、反应时间对Fenton试剂处理矿井水的影响,讨论了Fenton试剂处理酸性矿井废水的机理。结果表明:芬
<正>与一些中国人一样,我对"日本"及"日本人"均保持着一定的心理距离。不过,无论我们喜欢日本人与否,他们身上还是有着让人无法忽略的优点:精准认真至极。这一点无可也不必回
从电子地图多尺度显示角度出发,提出了基于LOD的选取模型.在选取模型中将显示比例尺和地图比例尺的比值作为LOD算子,总结了LOD算子设置的3个层次,以及分类、分级、要素和空间
残疾人心理服务是残疾人服务体系中重要的内容,残疾人心理健康是残疾人真正回归社会和融入社会的表现。但残疾人心理服务存在着不少不能适应残疾人事业发展和残疾人需要的问