论文部分内容阅读
近来，“纺织非遗”热度不断蹿升，大事频繁发生。7月10日，纺织非遗又在广东潮州以三件大事掀起新一轮热潮。
7月10日，第一个由行业性组织负责建立的传统工艺工作站“中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站”成立仪式在广东潮州隆重举行，同期还举行了首期潮州钉金刺绣研习班开班典礼，以及服装品牌与潮州传统工艺对接交流会。
中国纺织工业联合会党委书记兼秘书长高勇，文化部非遗司司长陈通，中国纺织工业联合会副会长孙淮滨、办公室主任段红，广东省文化厅哥0厅长陈杭，潮州市委书记刘小涛、市长殷昭举，文化部非遗司副处长张晓莉，清华大学美术学院原院长李当岐，故宫博物院宫廷部主任苑洪琪，广东名瑞集团董事长蔡民强，中国服装协会副秘书长、中纺联品牌办副主任屈飞，中纺联非遗办公室主任张家洲、主任助理陆茵，来自艺之卉、例外、酷特智能、聚丰泉定制、中山装文化馆等企业及机构的代表，以及潮州市非遗代表性传承人共同出席了潮州工作站成立仪式及相关活动。
事件1：为全国提供示范案例中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站正式成立
经文化部研究批准，“中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站”正式成立，并于7月10日在潮州举行了成立仪式。这是文化部自去年3月开始在我国非遗重点地区支持设立传统工艺工作站以来，第一个由行业性组织负责建立的传统工艺工作站。潮州工作站设在广东名瑞集团，由中国纺织工业联合会、广东省文化厅、潮州市政府、潮州市文化局、广东名瑞集团共同派驻人员负责工作站工作。
潮州传统工艺工作站的成立是一件大喜事，这是广东省第一个也是目前唯一的工作站，对推动潮州乃至全国的传统工艺发展都具有重要意义。“潮州拥有深厚的底蘊，中纺联拥有丰富的海内外产业资源，相信潮州传统工艺将借此机遇迈上振兴发展的新台阶。”殷昭举介绍说，潮州是历史文化名城，是全国唯一的工艺美术之都，目前拥有34项省级非遗项目、15项国家级非遗项目，61位省级非遗传承人、16位国家级非遗传承人。刺绣是潮文化的组成部分，包括潮绣、抽纱、珠绣三个项目。潮州刺绣、潮州抽纱是国家级非遗项目，珠绣是省级非遗项目。
“建立工作站，要形成资源整合平台，探索和积累振兴传统工艺的经验，为全国提供示范案例。”陈通在发言中表示，为了将《中国传统工艺振兴计划》落实落地，文化部支持和推动具有重要影响力、号召力的单位和地方开展合作，中国纺织工业联合会勇于担当，开拓创新，以高度的历史责任感，同潮州实现了全面对接，并建立工作站。在历史文化深厚、传统工艺项目多水平高的潮州，相信中纺联一定能统筹整合资源优势，建设管理规范、运营良好、水平一流的模范工作站，共同推动以潮州刺绣、抽纱、珠绣等国家级和省级非遗项目为代表的潮州传统工艺开拓新局面。
高勇在讲话中指出，潮州工作站在开展工作过程中，要适应新形势，在尊重并保持纺织服装传统工艺本真性、完整性的基础上，积极探索符合市场经济环境的传承与发展模式，吸纳更多有实力、有品牌、有渠道的企业积极主动参与纺织非遗的保护与传承，探索“以企业为主体、以文化为依托、以市场为导向、以产品为载体、以互联网为平台”的纺织传统工艺传承新思路、新模式。以潮州刺绣工艺先行先试，为纺、染、织、印等其他纺织传统工艺提供经验和借鉴。积极探索并推进传统工艺融入现代生产、流通与销售，将非遗及其资源转化为生产力和产品，延伸保护链，增强传统工艺自身造血机能，促进纺织非遗和传统工艺的可持续发展。
据悉，潮州工作站设有五大工作目标：一是以潮州刺绣为重点，改善材料、改进设计、改良制作、提高品质，提高传统工艺发展水平和市场竞争力，提高从业者收入，扩大传统工艺的就业容量。
二是帮助当地培育品牌。通过培育品牌，引入质量控制标准，促进传统工艺走进现代生活，现代设计和管理走进传统工艺，形成有民族特色、能走进国内外市场的系列产品。
三是在振兴传统工艺的过程中，深入发现、认识、保护、传承传统文化与传统工艺的精髓和价值，恢复和弘扬面临消失和退化的优秀工艺和文化。
四是以工作站为平台，开展研习培训、示范引导，帮助当地培养队伍，增强传统工艺发展后劲，并形成可推广的经验。
五是建立传统工艺交流机制，向国内外展示中国振兴传统工艺优秀成果，开展纺织类传统工艺的国际交流与合作。
事件2：培育专业人才队伍潮州传统工艺工作站首期潮州钉金刺绣研习班开班
记者从现场了解到，潮州的金银线立体垫高技艺，是潮绣乃至中国刺绣里最独特的技艺。目前，这项传统工艺跟很多非遗项目一样，正面临着刺绣人才断层、技艺后继无人的困局，急需培养出年轻一代传承人。
此次钉金刺绣传统工艺研习恰逢潮州工作站的成立，并以此为平台、为契机，将通过研习培训、示范引导，来帮助当地培养刺绣专业人才队伍。当天上午，首期钉金刺绣研习班开班典礼在名瑞聚绣轩举行。
对此，孙淮滨评价说，今年文化部、工信部、财政部共同印发了《中国传统工艺振兴计划》，为使传统工艺提升传承能力，在当代生活中得到新的广泛应用，对此行之有效的办法之一就是传承培训班，希望学员们能够通过学习，强基础，拓眼界，提素养。
陈通也表示，振兴潮绣等传统工艺的核心在于人才，希望工作站能充分调动资源，将最好的作品、老师和服务提供给学员们；也希望学员们突破自我，不断求教，取长补短，力争早日诞生新一代的传统工艺大师。
作为此次研习班的负责人，蔡民强介绍说，首期研习班的培训时间为三个月，第一阶段3～5天，了解工艺技法等基本手法；第二阶段，20～25天，熟悉绣法的各个步骤和过程；第三阶段，30～50天，从整体掌握钉金绣的完整的绣法。在每一个阶段都设置了考核环节，并向他们开放名瑞集团的多重资源助力学员们开展研习。据蔡民强透露，相较于首期的专业性而言，第二期培训将面向更加年轻的群体设立兴趣班。 在开班仪式后，来宾们先后观摩了研习现场，并参观了中国刺绣艺术展馆。潮绣充满浮雕立体感，并结合金银线绣，色彩丰富、典雅，风格高贵独特。技艺高超的潮绣作品，令来宾们赞叹不已。
事件1：深度对接传统与现代服装品牌与潮州传统工艺对接交流会举行
在潮州传统工艺工作站成立当日，由潮州工作站与中国服装协会共同主办的“服装品牌与潮州传统工艺对接交流会”在潮州名瑞集团举行。
来自艺之卉、例外、酷特智能、聚丰泉定制、中山装文化馆、故官博物院等企业和单位的负责人，先后走进了潮州抽纱公司、璐卡思珠绣展厅、名瑞集团生产车间及珠绣车间等潮州企业，近距离地感受了潮绣、珠绣、抽纱、龙风褂、婚纱礼服等潮州优秀工艺的迷人魅力。并在对接交流会上，与潮州市非遗专家组专家李常榕、潮绣国家级传承人康惠芳、珠绣传承人林阳等代表性手工艺人展开交流。
作为一名抽纱专家，李常榕表示，抽纱是一项融合中西的传统工艺，希望纺织服装品牌也可以融合到传统工艺的特色产区来，了解潮州的刺绣工艺，把现代设计理念与传统工艺结合起来。
康惠芳也认為，传统工艺一定要有现代设计师参与，需要有会经商、会设计、会绣的人，传统工艺才能得到振兴。
实际上，李常榕和康惠芳所说的“希望”，并不会只是个希望。艺之卉和例外等品牌已经在实践。
艺之卉时尚集团视觉总监武佳分享了艺之卉近年来的做法和感悟。她介绍说，近年来艺之卉做了大量的非遗传承与保护工作，包括与院校开展非遗课堂、开发非遗衍生品、代售非遗手工艺人作品。在这一过程中，武佳体会到，寻找服装品牌与非遗项目之间的工艺和设计的思路契合点尤为重要。她认为，传统工艺的振兴需要和当下设计潮流对接，才能发挥活力。
“其实当下的消费者愿意为创新买单，但是成本高企是其中难题。”在商业实践中，武佳发现了这一问题。而来自广州市例外服饰有限公司的李国强也感同身受。
李国强认为，传统与当代并不是对立面，而是对称的点。“现在我们还能看到的传统工艺，一定是在当时的年代符合了人们的需求，并且有着一个人们能承受的价格。所以，我们面对的问题正是如何让现在的人们去承受得起手工艺。”
对此，以“让定制不再奢侈”为口号的酷特所带来的分享具有一定的借鉴意义。
青岛酷特智能股份有限公司副总裁助理王增阁介绍说，酷特采用了大规模个人化定制，实现了西装量身定制比成衣的价格更低。酷特利用RFID技术将服装的每道工序进行信息化，每个工人只负责一道工序，通过读取信息获取工艺指令，开展作业，保证了流水线的流畅。而在座嘉宾们纷纷建议酷特可以将潮绣等工艺与西装定制相结合，提升产品品质，推动传统工艺振兴。
“在保护非遗的同时，向世界传播了优秀的中华传统文化，这将是提高中国人文化自信的一件大事。”在对接交流会的最后，高勇对纺织非遗保护传承工作提出两点要求，一是要进一步下功夫挖掘纺、染、织、印、绣类传统非遗工艺，二是通过市场化的手段，引导纺织服装企业将传统工艺与服装家纺产品结合起来。
后记
在溯州传统工艺工作站正式成立的当天，就先试先行，从人才培养和产业对接两个维度开展了务实有效的工作，这是源于：一方面，纺织传统工艺主要通过服装服饰、家用纺织品、工艺品来呈现，与人民生活和大众消费、时尚消费密切柯关，以多种姿态在现实生活、高端市场和创意产业里呈现出勃勃生机；另一方面，中国纺织工业联合会在这过程中，以其行业影响力与号召力，为纺织传统工艺的振兴整合了产业资源优势，特别是充分发挥了广东名瑞集团等当地龙头企业的引领作用，为振兴中国传统工艺探索有价值、可推广的成功经验。
在密集而热烈的各项活动中，我们看到，潮州工作站的成立不仅将为潮州刺绣的传承与发展带来一次全新的契机，也将为更多纺织传统工艺的振兴带来示范效应。
7月10日，第一个由行业性组织负责建立的传统工艺工作站“中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站”成立仪式在广东潮州隆重举行，同期还举行了首期潮州钉金刺绣研习班开班典礼，以及服装品牌与潮州传统工艺对接交流会。
中国纺织工业联合会党委书记兼秘书长高勇，文化部非遗司司长陈通，中国纺织工业联合会副会长孙淮滨、办公室主任段红，广东省文化厅哥0厅长陈杭，潮州市委书记刘小涛、市长殷昭举，文化部非遗司副处长张晓莉，清华大学美术学院原院长李当岐，故宫博物院宫廷部主任苑洪琪，广东名瑞集团董事长蔡民强，中国服装协会副秘书长、中纺联品牌办副主任屈飞，中纺联非遗办公室主任张家洲、主任助理陆茵，来自艺之卉、例外、酷特智能、聚丰泉定制、中山装文化馆等企业及机构的代表，以及潮州市非遗代表性传承人共同出席了潮州工作站成立仪式及相关活动。
事件1：为全国提供示范案例中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站正式成立
经文化部研究批准，“中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站”正式成立，并于7月10日在潮州举行了成立仪式。这是文化部自去年3月开始在我国非遗重点地区支持设立传统工艺工作站以来，第一个由行业性组织负责建立的传统工艺工作站。潮州工作站设在广东名瑞集团，由中国纺织工业联合会、广东省文化厅、潮州市政府、潮州市文化局、广东名瑞集团共同派驻人员负责工作站工作。
潮州传统工艺工作站的成立是一件大喜事，这是广东省第一个也是目前唯一的工作站，对推动潮州乃至全国的传统工艺发展都具有重要意义。“潮州拥有深厚的底蘊，中纺联拥有丰富的海内外产业资源，相信潮州传统工艺将借此机遇迈上振兴发展的新台阶。”殷昭举介绍说，潮州是历史文化名城，是全国唯一的工艺美术之都，目前拥有34项省级非遗项目、15项国家级非遗项目，61位省级非遗传承人、16位国家级非遗传承人。刺绣是潮文化的组成部分，包括潮绣、抽纱、珠绣三个项目。潮州刺绣、潮州抽纱是国家级非遗项目，珠绣是省级非遗项目。
“建立工作站，要形成资源整合平台，探索和积累振兴传统工艺的经验，为全国提供示范案例。”陈通在发言中表示，为了将《中国传统工艺振兴计划》落实落地，文化部支持和推动具有重要影响力、号召力的单位和地方开展合作，中国纺织工业联合会勇于担当，开拓创新，以高度的历史责任感，同潮州实现了全面对接，并建立工作站。在历史文化深厚、传统工艺项目多水平高的潮州，相信中纺联一定能统筹整合资源优势，建设管理规范、运营良好、水平一流的模范工作站，共同推动以潮州刺绣、抽纱、珠绣等国家级和省级非遗项目为代表的潮州传统工艺开拓新局面。
高勇在讲话中指出，潮州工作站在开展工作过程中，要适应新形势，在尊重并保持纺织服装传统工艺本真性、完整性的基础上，积极探索符合市场经济环境的传承与发展模式，吸纳更多有实力、有品牌、有渠道的企业积极主动参与纺织非遗的保护与传承，探索“以企业为主体、以文化为依托、以市场为导向、以产品为载体、以互联网为平台”的纺织传统工艺传承新思路、新模式。以潮州刺绣工艺先行先试，为纺、染、织、印等其他纺织传统工艺提供经验和借鉴。积极探索并推进传统工艺融入现代生产、流通与销售，将非遗及其资源转化为生产力和产品，延伸保护链，增强传统工艺自身造血机能，促进纺织非遗和传统工艺的可持续发展。
据悉，潮州工作站设有五大工作目标：一是以潮州刺绣为重点，改善材料、改进设计、改良制作、提高品质，提高传统工艺发展水平和市场竞争力，提高从业者收入，扩大传统工艺的就业容量。
二是帮助当地培育品牌。通过培育品牌，引入质量控制标准，促进传统工艺走进现代生活，现代设计和管理走进传统工艺，形成有民族特色、能走进国内外市场的系列产品。
三是在振兴传统工艺的过程中，深入发现、认识、保护、传承传统文化与传统工艺的精髓和价值，恢复和弘扬面临消失和退化的优秀工艺和文化。
四是以工作站为平台，开展研习培训、示范引导，帮助当地培养队伍，增强传统工艺发展后劲，并形成可推广的经验。
五是建立传统工艺交流机制，向国内外展示中国振兴传统工艺优秀成果，开展纺织类传统工艺的国际交流与合作。
事件2：培育专业人才队伍潮州传统工艺工作站首期潮州钉金刺绣研习班开班
记者从现场了解到，潮州的金银线立体垫高技艺，是潮绣乃至中国刺绣里最独特的技艺。目前，这项传统工艺跟很多非遗项目一样，正面临着刺绣人才断层、技艺后继无人的困局，急需培养出年轻一代传承人。
此次钉金刺绣传统工艺研习恰逢潮州工作站的成立，并以此为平台、为契机，将通过研习培训、示范引导，来帮助当地培养刺绣专业人才队伍。当天上午，首期钉金刺绣研习班开班典礼在名瑞聚绣轩举行。
对此，孙淮滨评价说，今年文化部、工信部、财政部共同印发了《中国传统工艺振兴计划》，为使传统工艺提升传承能力，在当代生活中得到新的广泛应用，对此行之有效的办法之一就是传承培训班，希望学员们能够通过学习，强基础，拓眼界，提素养。
陈通也表示，振兴潮绣等传统工艺的核心在于人才，希望工作站能充分调动资源，将最好的作品、老师和服务提供给学员们；也希望学员们突破自我，不断求教，取长补短，力争早日诞生新一代的传统工艺大师。
作为此次研习班的负责人，蔡民强介绍说，首期研习班的培训时间为三个月，第一阶段3～5天，了解工艺技法等基本手法；第二阶段，20～25天，熟悉绣法的各个步骤和过程；第三阶段，30～50天，从整体掌握钉金绣的完整的绣法。在每一个阶段都设置了考核环节，并向他们开放名瑞集团的多重资源助力学员们开展研习。据蔡民强透露，相较于首期的专业性而言，第二期培训将面向更加年轻的群体设立兴趣班。 在开班仪式后，来宾们先后观摩了研习现场，并参观了中国刺绣艺术展馆。潮绣充满浮雕立体感，并结合金银线绣，色彩丰富、典雅，风格高贵独特。技艺高超的潮绣作品，令来宾们赞叹不已。
事件1：深度对接传统与现代服装品牌与潮州传统工艺对接交流会举行
在潮州传统工艺工作站成立当日，由潮州工作站与中国服装协会共同主办的“服装品牌与潮州传统工艺对接交流会”在潮州名瑞集团举行。
来自艺之卉、例外、酷特智能、聚丰泉定制、中山装文化馆、故官博物院等企业和单位的负责人，先后走进了潮州抽纱公司、璐卡思珠绣展厅、名瑞集团生产车间及珠绣车间等潮州企业，近距离地感受了潮绣、珠绣、抽纱、龙风褂、婚纱礼服等潮州优秀工艺的迷人魅力。并在对接交流会上，与潮州市非遗专家组专家李常榕、潮绣国家级传承人康惠芳、珠绣传承人林阳等代表性手工艺人展开交流。
作为一名抽纱专家，李常榕表示，抽纱是一项融合中西的传统工艺，希望纺织服装品牌也可以融合到传统工艺的特色产区来，了解潮州的刺绣工艺，把现代设计理念与传统工艺结合起来。
康惠芳也认為，传统工艺一定要有现代设计师参与，需要有会经商、会设计、会绣的人，传统工艺才能得到振兴。
实际上，李常榕和康惠芳所说的“希望”，并不会只是个希望。艺之卉和例外等品牌已经在实践。
艺之卉时尚集团视觉总监武佳分享了艺之卉近年来的做法和感悟。她介绍说，近年来艺之卉做了大量的非遗传承与保护工作，包括与院校开展非遗课堂、开发非遗衍生品、代售非遗手工艺人作品。在这一过程中，武佳体会到，寻找服装品牌与非遗项目之间的工艺和设计的思路契合点尤为重要。她认为，传统工艺的振兴需要和当下设计潮流对接，才能发挥活力。
“其实当下的消费者愿意为创新买单，但是成本高企是其中难题。”在商业实践中，武佳发现了这一问题。而来自广州市例外服饰有限公司的李国强也感同身受。
李国强认为，传统与当代并不是对立面，而是对称的点。“现在我们还能看到的传统工艺，一定是在当时的年代符合了人们的需求，并且有着一个人们能承受的价格。所以，我们面对的问题正是如何让现在的人们去承受得起手工艺。”
对此，以“让定制不再奢侈”为口号的酷特所带来的分享具有一定的借鉴意义。
青岛酷特智能股份有限公司副总裁助理王增阁介绍说，酷特采用了大规模个人化定制，实现了西装量身定制比成衣的价格更低。酷特利用RFID技术将服装的每道工序进行信息化，每个工人只负责一道工序，通过读取信息获取工艺指令，开展作业，保证了流水线的流畅。而在座嘉宾们纷纷建议酷特可以将潮绣等工艺与西装定制相结合，提升产品品质，推动传统工艺振兴。
“在保护非遗的同时，向世界传播了优秀的中华传统文化，这将是提高中国人文化自信的一件大事。”在对接交流会的最后，高勇对纺织非遗保护传承工作提出两点要求，一是要进一步下功夫挖掘纺、染、织、印、绣类传统非遗工艺，二是通过市场化的手段，引导纺织服装企业将传统工艺与服装家纺产品结合起来。
后记
在溯州传统工艺工作站正式成立的当天，就先试先行，从人才培养和产业对接两个维度开展了务实有效的工作，这是源于：一方面，纺织传统工艺主要通过服装服饰、家用纺织品、工艺品来呈现，与人民生活和大众消费、时尚消费密切柯关，以多种姿态在现实生活、高端市场和创意产业里呈现出勃勃生机；另一方面，中国纺织工业联合会在这过程中，以其行业影响力与号召力，为纺织传统工艺的振兴整合了产业资源优势，特别是充分发挥了广东名瑞集团等当地龙头企业的引领作用，为振兴中国传统工艺探索有价值、可推广的成功经验。
在密集而热烈的各项活动中，我们看到，潮州工作站的成立不仅将为潮州刺绣的传承与发展带来一次全新的契机，也将为更多纺织传统工艺的振兴带来示范效应。