论文部分内容阅读
在杭州,有人给我讲了这样一个故事。2001年,哥儿俩作生意,挣了30万,一人分了15万元。哥哥去炒股,弟弟买了栋房。2003年10月,一结账,哥哥的股票还剩下不到6万元,弟弟卖了他的那栋楼,卖了整整56万元,还说卖贱了。 现在,老百姓是多么企盼把房价与股价倒个个儿,变成不断上扬的股价与不断下跌的房价。老百姓渴盼从股市中解套儿,老百姓渴盼买到价廉物美的房子。那是老百姓2003年最美最美的梦。
In Hangzhou, someone told me such a story. In 2001, Brother made a business and earned 300,000 yuan, one for 150,000 yuan. My brother went to stocks, my brother bought a house. October 2003, a checkout, my brother’s stock left less than 6 million, his brother sold his building, sold a full 560,000 yuan, but also said to sell cheap. Now, how much the people are looking forward to house prices and stock prices one by one, into a rising share price and declining house prices. People eager to set off children from the stock market, people eager to buy cheap houses. That was the most beautiful and beautiful dream for the common people in 2003.