商务英语翻译中的文化移植现象及其翻译策略分析

来源 :小品文选刊:下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangcx1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现阶段,国际贸易市场的交流日益频繁,商务英语翻译的作用不断加深,商务英语翻译中的文化移植,也成为了交流过程中一道亮丽的风景,把握时机,择优选择适宜的方法加入区域的文化概念是问题的关键所在,因此本文就商务英语翻译中的文化移植现象及其翻译策略展开探究,并总结出商务英语翻译中的文化移植的使用及翻译的有效策略。
其他文献
课后练习是语文教材编写不可缺少的一部分。通过将“部编本”教材与旧版本课后练习在编排编排形式、编排数量以及编排题型上进行比较,发现“部编本”教材注重语文基础知识的学
黄梅县第二人民医院引进的法国ELIMAT-240型准自动生化分析仪,测定结果准确,重复性好,但它配套使用的反应盘,一次性使用,用量大,且价格较高,大大增加了仪器的检测成本。
目的探讨剖宫产术后护理质量,维护促进母婴健康的产科护理模式。方法 2008年1月至2009年12月在焦煤集团中央医院一分院妇产科行剖宫产的产妇454例,随机分为干预组和对照组。
针对超宽带通信系统的多用户检测问题,将Turbo理论中的迭代思想应用于跳时超宽带多址通信系统的多用户检测中,提出了一种基于Turbo码的多用户检测与跳时超宽带多址系统相结合
无论从国外还是国内来看,推进政府部门办公自动化、网络化、电子化,全面推进政府信息资源共享,加快政府职能转变,已是大势所趋.而扩大信息的公开和共享,加快政务信息资源的整
十月革命以后,列宁在领导苏维埃国家建设的过程中,从实际出发,在理论上阐明论证了经济建设在苏俄社会主义建设中的重要地位,并进行过四次转变工作重心的尝试,其中1918年春,为实现苏
农村金融改革必须按市场化原则进行基础重构,同时辅之以政策倾斜和风险保障相结合的办法加以整体推进。
目的了解儿童眼部感染的细菌分布及对常用抗菌药物的耐药状况,为临床合理应用抗菌药物提供依据。方法提取2009年1月至2009年12月眼科门诊就诊患儿的眼分泌物标本,经细菌学培
我国传统戏曲在长期发展中,形成了自身独特、完整的戏剧方式,也要求戏曲演唱者在演唱的过程中特殊的动作。特别是在戏曲表演中的演员需要严格地对待唱法、台词、眼神等。以往
当今社会已进入信息时代,多媒体和网络技术对教育的影响越来越大,已成为教学过程中的有力工具。信息技术融人教学为了优化教学过程,借用信息技术教师可结合教学内容,展示事实、创