论文部分内容阅读
评价类指人名词是一类特殊称谓名词，在俄汉语中指称具有一定特征的人，同时表达说话者的主观态度。在俄语中，后缀构词法既是构成评价类指人名词的主要手段，也是特有手段。具有专门后缀的共性名词是俄语中的特殊表人评价词。在汉语中，复合构词法是构成评价类指人名词的主要手段，借喻手段是特有手段。俄汉语中尽管都使用隐喻手段和词类转化法，但在词源、词汇数量、语义类型、使用特点等方面存在差异。