我与洪涛同年,在七十年代初期,我们就认识了。他一直供职于株洲一家制造电力机车的大工厂,油烟、火光染透了他的生命历程,屈指算来,已经五十有六了。现代工业火热的生活,一直成为他版画创作不竭的源泉。他熟悉工人的情愫,也熟悉那些繁复的技术流程,他善于从有些“枯燥”的工业场景中,提炼出诗情和画意,以刀作笔,刻 In the same year with Hong Tao and myself, in the early 1970s, we met. He has been working in Zhuzhou, a large factory manufacturing electric locomotives, fumes, flames dyed his life course, the flexibly, has been fifty or six. The fiery life of modern industry has always been an inexhaustible source of his printmaking. He is familiar with the workers’ situation and is also familiar with complicated technical processes. He is good at extracting poetic and artistic features from some “boring” industrial scenes,