论文部分内容阅读
5月4日，超过3.5万人来到奥马哈这个美国中部小城，这就像是投资界的一个狂欢节。像过去的30年一样，全球投资人都在关心巴菲特对世界经济、资本市场，以及个人投资的种种看法。这个投资明星所说的任何一个观点、思考，甚至是笑话，都会被拥趸们记录下来细细咀嚼。
在当天将近6个小时的会议中，82岁的巴菲特和89岁的芒格都还有个好精神。这一次，巴菲特邀请了做空伯克希尔的DougKass来现场提问，Doug是Seabreeze Partners Management公司的创始人和总裁。
“伯克希尔的大量回报都是基于巴菲特的声誉，你凭什么有信心未来的接班人能像你一样让陷入困境的公司达成交易？”Doug问。这也是很多股东都关心的巴菲特继承人问题。
巴菲特没有直接回应，他说，接班人将有更多资金，当市场承压时这非常重要。”当市场恐慌时，伯克希尔就是他们（市场投资人）的800电话，这在2008年和2011年发生过，未来会再次发生。
“当潮水退去时，裸泳者会给伯克希尔打电话。伯克希尔的名声会改善，它不仅仅是沃伦的品牌，而是会成为伯克希尔的品牌。”
巴菲特旗下有一批管理人才，比如管理保险业务的Ajit Jain，铁路业务主管Matt Rose以及现任两位投资管理者Todd Combs和Ted Weschler。
“巴菲特的投资理念是注重长期效益，是价值投资法，而非短期内买卖股票，”奥马哈本地股东Bill Koslosky表示，“因此，我们的思维轨迹就是考虑今后10年会发生什么事情、什么可能成为主要（收入）来源。如今，苹果是第二大盈利企业，可是它的股价下跌了。谁会代替苹果呢？所以，着眼点在未来。”
巴菲特现在是否参与了科技、互联网和社会化媒体的投资？伯克希尔-哈撒韦公司的未来是什么？它们是否期待一个严重依赖互联网和社会化媒体的世界经济？这些都是伯克希尔的股东想知道的。
巴菲特最近虽然投资了IBM，但基本上他的投资很少触及科技股。在股东大会上，他表示对IBM的护城河的了解不如对可口可乐的了解多，所以他对可口可乐、Wrigley或者Heinz更有信心。但他对IBM的感觉也足够好。
这个老头的办公室里没有电脑，他所有的工作都依靠打印出来的纸质材料。巴菲特对科技有自己的理解。他曾经咨询过Facebook，但没有投资。
纽约瑞信银行的董事蒋凡芃是第一次来参加股东大会，她认为即便巴菲特过世，对伯克希尔的影响应该也不会太大。不过她仍有忧虑：希望巴菲特的后继之人能继承他选择股票的这些方法。但这只是希望，因为巴菲特的成功显然很难复制。
来自纽约的张韵是Brown Capital Management的董事总经理，她已经是第六次来参加股东大会。她认为虽然巴菲特的成功不可以复制，但总是可以从中学习到一些。
“他的投资理念其实是非常简单的。”张韵说，选一个企业，然后看这个企业怎样创造长远的价值——当然，这个道理也早就是所有价值投资者的信条。
接班人到底是谁？巴菲特称董事会对谁应该接任CEO观点一致，但不能透露具体人选。
巴菲特：你的猜测没准和我一样
在奥马哈，巴菲特接受了第一财经评论员、《好运·MONEY+》特约记者冯郁青的专访。
M：《好运·MONEY+》?W：巴菲特（Warren Buffett）
M：2013年1月，伯克希尔旗下的中美能源花费20亿美元从Sun Power收购了两个加州光伏企业。您是否认为当前太阳能产业具有购买价值？ W：如果有好项目，我们当然会扩大在太阳能领域的投资。目前我们已经有许多资金投入其中，也对这个行业的未来寄予厚望。如果有机会，我们还会扩大在太阳能领域的投资。太阳无论如何都会发光的，虽然现在奥马哈并不是那么晴朗。 M：前一段有报道说您有意购买中国无锡尚德太阳能电力有限公司，是这样吗？ W：不，不是真的。我确实看到了有关报道。但我对那家企业并不了解，也从来没有兴趣。 M：当您选择投资一家企业，您倾向于选择首先有好产品，其次还提供优质服务、低成本的企业。但是汽车业每年需要大量的再投资以引入新模型，您投资中国的汽车商比亚迪以及通用等，汽车业在哪方面符合您的投资哲学？ W：在汽车业中生存很不容易，它属于大型商业模式，需要大的分销渠道以及多种不同层次的管理。这是不容易做的生意，但也是大生意。少数企业能做得很好，但大多数可能不太理想。未来10年，汽车业可能会成为非常大的行业，但谁将会是最后的赢家，你的猜测没准和我的是一样的。 M：近期美国股市达到历史最高点，但过去5年美国的经济增长并未像股市一样迅速回升，GDP增长只维持在2%至3%。而中国的上证指数于2008年触底，至今都保持较低水平，可中国经济在过去5年却保持着每年8%至9%的速度增长。您认为美国的投资信心来自哪里？ W：前两年美国的股价太低了。不是指数高，而是股票价格非常便宜。因为2008年入秋后，人们对美国的一切都感到恐惧，认为世界末日来临了。但很显然，世界没有终结，所以股价逐渐回升。美国经济始终保持增长，虽然不是很快，但确实在增长。过去几年股价很低，2008年秋天我写过一篇文章说可以买股票了，因为它们变得很便宜。 M：从中长期看，您对中国经济的评价是什么？ W：随着时间的发展中国会壮大。过去40年发生的事情改变了之前几个世纪的局面。中国找到了自己的秘诀，而美国在多年前就已经找到了自己的秘诀。不是说我们比200年前的美国人更聪明、更努力，只是我们找到了释放人类潜能的方法。中国现在也开始这样做，以一种更强大的方式。 M：您在投资过程中如何管理风险？ W：其实，如果以合理的价格购入好企业的股票，你并不需要承担太大风险。当然并不是说在未来1周、1个月，或者1年，那些股票不会大跌，但只要你长期持有有价值的企业股票，而这个企业有好的经营模式，此外你也不是用借来的钱买的，你就能赚到钱。 M：您犯过的最大的错误是什么？ W：我犯过很多错误，最大的一个就是我曾花大约4亿美元买过一家制鞋公司（Dexter），最后全部赔光，最糟糕的是我是用伯克希尔的股票去买的，现在那些股票估计值40亿美元。但我可能还会犯更多错误。
Tips
你了解伯克希尔-哈撒韦吗？ 01|沃伦·巴菲特在1956年创建了这家公司，它是美国一家世界着名的保险和多元化投资集团，主要通过国民保障公司、GEICO以及再保险巨头通用科隆再保险公司等附属机构从事财产/伤亡保险、再保险业务。 02|伯克希尔-哈撒韦持有美国运通、可口可乐、吉列、华盛顿邮报、富国银行以及中美洲能源公司的部分股权。 03|这是全球股价最高的公司，截至2013年5月2日，公司仅有的166万股总市值达到约2660亿美元。 04|如果你在1956年把1万美元交给巴菲特，今天它已然变成了大约2.7亿美元——这是税后的收入。
在当天将近6个小时的会议中，82岁的巴菲特和89岁的芒格都还有个好精神。这一次，巴菲特邀请了做空伯克希尔的DougKass来现场提问，Doug是Seabreeze Partners Management公司的创始人和总裁。
“伯克希尔的大量回报都是基于巴菲特的声誉，你凭什么有信心未来的接班人能像你一样让陷入困境的公司达成交易？”Doug问。这也是很多股东都关心的巴菲特继承人问题。
巴菲特没有直接回应，他说，接班人将有更多资金，当市场承压时这非常重要。”当市场恐慌时，伯克希尔就是他们（市场投资人）的800电话，这在2008年和2011年发生过，未来会再次发生。
“当潮水退去时，裸泳者会给伯克希尔打电话。伯克希尔的名声会改善，它不仅仅是沃伦的品牌，而是会成为伯克希尔的品牌。”
巴菲特旗下有一批管理人才，比如管理保险业务的Ajit Jain，铁路业务主管Matt Rose以及现任两位投资管理者Todd Combs和Ted Weschler。
“巴菲特的投资理念是注重长期效益，是价值投资法，而非短期内买卖股票，”奥马哈本地股东Bill Koslosky表示，“因此，我们的思维轨迹就是考虑今后10年会发生什么事情、什么可能成为主要（收入）来源。如今，苹果是第二大盈利企业，可是它的股价下跌了。谁会代替苹果呢？所以，着眼点在未来。”
巴菲特现在是否参与了科技、互联网和社会化媒体的投资？伯克希尔-哈撒韦公司的未来是什么？它们是否期待一个严重依赖互联网和社会化媒体的世界经济？这些都是伯克希尔的股东想知道的。
巴菲特最近虽然投资了IBM，但基本上他的投资很少触及科技股。在股东大会上，他表示对IBM的护城河的了解不如对可口可乐的了解多，所以他对可口可乐、Wrigley或者Heinz更有信心。但他对IBM的感觉也足够好。
这个老头的办公室里没有电脑，他所有的工作都依靠打印出来的纸质材料。巴菲特对科技有自己的理解。他曾经咨询过Facebook，但没有投资。
纽约瑞信银行的董事蒋凡芃是第一次来参加股东大会，她认为即便巴菲特过世，对伯克希尔的影响应该也不会太大。不过她仍有忧虑：希望巴菲特的后继之人能继承他选择股票的这些方法。但这只是希望，因为巴菲特的成功显然很难复制。
来自纽约的张韵是Brown Capital Management的董事总经理，她已经是第六次来参加股东大会。她认为虽然巴菲特的成功不可以复制，但总是可以从中学习到一些。
“他的投资理念其实是非常简单的。”张韵说，选一个企业，然后看这个企业怎样创造长远的价值——当然，这个道理也早就是所有价值投资者的信条。
接班人到底是谁？巴菲特称董事会对谁应该接任CEO观点一致，但不能透露具体人选。
巴菲特：你的猜测没准和我一样
在奥马哈，巴菲特接受了第一财经评论员、《好运·MONEY+》特约记者冯郁青的专访。
M：《好运·MONEY+》?W：巴菲特（Warren Buffett）
M：2013年1月，伯克希尔旗下的中美能源花费20亿美元从Sun Power收购了两个加州光伏企业。您是否认为当前太阳能产业具有购买价值？ W：如果有好项目，我们当然会扩大在太阳能领域的投资。目前我们已经有许多资金投入其中，也对这个行业的未来寄予厚望。如果有机会，我们还会扩大在太阳能领域的投资。太阳无论如何都会发光的，虽然现在奥马哈并不是那么晴朗。 M：前一段有报道说您有意购买中国无锡尚德太阳能电力有限公司，是这样吗？ W：不，不是真的。我确实看到了有关报道。但我对那家企业并不了解，也从来没有兴趣。 M：当您选择投资一家企业，您倾向于选择首先有好产品，其次还提供优质服务、低成本的企业。但是汽车业每年需要大量的再投资以引入新模型，您投资中国的汽车商比亚迪以及通用等，汽车业在哪方面符合您的投资哲学？ W：在汽车业中生存很不容易，它属于大型商业模式，需要大的分销渠道以及多种不同层次的管理。这是不容易做的生意，但也是大生意。少数企业能做得很好，但大多数可能不太理想。未来10年，汽车业可能会成为非常大的行业，但谁将会是最后的赢家，你的猜测没准和我的是一样的。 M：近期美国股市达到历史最高点，但过去5年美国的经济增长并未像股市一样迅速回升，GDP增长只维持在2%至3%。而中国的上证指数于2008年触底，至今都保持较低水平，可中国经济在过去5年却保持着每年8%至9%的速度增长。您认为美国的投资信心来自哪里？ W：前两年美国的股价太低了。不是指数高，而是股票价格非常便宜。因为2008年入秋后，人们对美国的一切都感到恐惧，认为世界末日来临了。但很显然，世界没有终结，所以股价逐渐回升。美国经济始终保持增长，虽然不是很快，但确实在增长。过去几年股价很低，2008年秋天我写过一篇文章说可以买股票了，因为它们变得很便宜。 M：从中长期看，您对中国经济的评价是什么？ W：随着时间的发展中国会壮大。过去40年发生的事情改变了之前几个世纪的局面。中国找到了自己的秘诀，而美国在多年前就已经找到了自己的秘诀。不是说我们比200年前的美国人更聪明、更努力，只是我们找到了释放人类潜能的方法。中国现在也开始这样做，以一种更强大的方式。 M：您在投资过程中如何管理风险？ W：其实，如果以合理的价格购入好企业的股票，你并不需要承担太大风险。当然并不是说在未来1周、1个月，或者1年，那些股票不会大跌，但只要你长期持有有价值的企业股票，而这个企业有好的经营模式，此外你也不是用借来的钱买的，你就能赚到钱。 M：您犯过的最大的错误是什么？ W：我犯过很多错误，最大的一个就是我曾花大约4亿美元买过一家制鞋公司（Dexter），最后全部赔光，最糟糕的是我是用伯克希尔的股票去买的，现在那些股票估计值40亿美元。但我可能还会犯更多错误。
Tips
你了解伯克希尔-哈撒韦吗？ 01|沃伦·巴菲特在1956年创建了这家公司，它是美国一家世界着名的保险和多元化投资集团，主要通过国民保障公司、GEICO以及再保险巨头通用科隆再保险公司等附属机构从事财产/伤亡保险、再保险业务。 02|伯克希尔-哈撒韦持有美国运通、可口可乐、吉列、华盛顿邮报、富国银行以及中美洲能源公司的部分股权。 03|这是全球股价最高的公司，截至2013年5月2日，公司仅有的166万股总市值达到约2660亿美元。 04|如果你在1956年把1万美元交给巴菲特，今天它已然变成了大约2.7亿美元——这是税后的收入。