论文部分内容阅读
文章分析了薛绍徽与陈寿彭在合译《八十日环游记》时不同的翻译目的,指出陈寿彭的翻译目的反映了晚清知识群体的主流意识,而薛绍徽通过译作抒发了晚清传统知识女性渴望走出固有天地、了解世界的心声,这可看作现代女性意识的萌发。
薛绍徽与《八十日环游记》:晚清主流意识形态下的女性意识初萌
【摘 要】
：
文章分析了薛绍徽与陈寿彭在合译《八十日环游记》时不同的翻译目的,指出陈寿彭的翻译目的反映了晚清知识群体的主流意识,而薛绍徽通过译作抒发了晚清传统知识女性渴望走出固
【机 构】
：
常州工学院外国语学院
【出 处】
：
常州工学院学报:社会科学版
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
在国家扶贫政策支持下，民族地区农业信息网络化建设取得了一定成绩，但也存在许多问题，其中农业网络信息入户是推进农业信息网络化建设的关键；也是解决网络延伸“最后一公里”的关
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
该文基于2015年中国健康与养老追踪调查数据，运用断点回归模型研究新农保制度对农村老年人劳动供给的影响，研究结果显示，新农保对于农村老年人的农业劳动供给具有显著负效应，但是
在芳烃抽提工艺中,环丁砜是比较理想的溶剂。它能获得较高的芳烃收率,并具有良好的选择性、热稳定性和化学稳定性。但它也存在不足,即劣化降解后形成垢物,影响装置运行。本文
超声导波作为一种快速、高效的无损检测技术,越来越受到国内外学者的重视。第二代小波变换以其相对于传统小波的优势,在信号处理上越来越显示出其威力。本文选用频率为20kHz
中国的国库体制已演变为"财政国库"和"央行国库"并行的双轨型结构。两个"管家"——财政部和央行都拥有巨大的权限,权力扯皮、权责不清、职能错配等问题凸显,制约了现代国库功
FCC催化剂的活性组分——分子筛的制备过程中会产生大量的高浓度含氨氮废水,会造成环境污染。为此试验采用氯化钾代替部分氯化铵作为交换液的新工艺,由此可以降低氯化铵的投
动词论元结构的二语习得经常出现泛化错误。主流理论认为,泛化的原因是母语语法特征迁移进二语。但是,迁移理论没有解释如何克服泛化。本研究调查了动词语义结构在论元结构二
建国后的中国文学史著作功绩不小，但问题不少，亟待重写。新世纪的中国文学史著作应有焕然一新的面貌：一是应描绘出历史的中国文学的整体形象，应充分而明确地展示整个中国文学历史
目的对比研究靶点穿刺与普通穿刺经皮椎体成形术对骨质疏松性椎体压缩性骨折疼痛缓解程度的差异。方法将我院收治的骨质疏松性椎体压缩性骨折患者120例分为两组,每组60例,其