论文部分内容阅读
西胁市处在兵库县关西至中国之间的内陆盆地中,是一个具有传统文化的市镇,历史上盛行纺织等各种工艺,人们对文化、工艺的认识极高。文化公园做为城市的中心设施,成为人们精神支柱的集聚场所,继承了有个性的、传统的地方文化,活跌了人们的日常生活。为实现“空间活跃化”这一思想,将建筑物的内、外空间进行一体化设计,创造促使人们的心情向活跃化发展的气氛,不是直接操纵人们的意识,而是使丧失精神活力、常闷在家里的人们能够自然而然地
Nishiwaki City is located in the inland basin between Kansai and Hyogo in Hyogo Prefecture. It is a town with traditional culture. Historically, textiles and other crafts have become popular. People have a high understanding of culture and craftsmanship. As the center of the city, the Cultural Park has become a gathering place for people’s spiritual pillars. It has inherited individual and traditional local culture, and has lost its daily life. In order to realize the idea of “spatially active”, the interior and exterior spaces of buildings are integrated and designed to create an atmosphere that encourages people’s mood to become more active. It is not the direct manipulation of people’s consciousness but the loss of spiritual energy. People who are often bored at home can naturally